Перевод текста песни Slumber - Sløtface

Slumber (оригинал)

Slumber party’s keeping our voices low
Whispers spilling out in giggles
Falling asleep while we’re still talking
Falling asleep while we’re still talking
«Pretty in pink» or «The ring» on the screen
That condom scene from Grease
Falling asleep while we’re still talking
Falling asleep while we’re still talking
Hot blankets on the floor (sleeping bags zipped against the cold)
Hot blankets on the floor
Sleeping bags zipped against the cold
Sleeping bags zipped against the cold
Keep our eyes closed to what’s going on on the screen
«Don't go down there!»
We yell
But they never listen
Hot blankets on the floor (sleeping bags zipped against the cold)
Hot blankets on the floor
Sleeping bags zipped against the cold
Sleeping bags zipped against the cold
Sleeping bags zipped against the cold
Sleeping bags zipped against the cold
Ahah…
Falling asleep
Falling asleep
Falling asleep while we’re still talking
Falling asleep while we’re still talking
Even as a child I know
They’ll never have friends like these again
Even as a child I know
And im giddy with companionship
Even as a child I know
They’ll never have friends like these again
Even as a child I know
And I’m giddy with companionship
Hot blankets zipped against the cold

Дремота (перевод)

Пижамная вечеринка держит наши голоса низкими
Шепот выливается в хихиканье
Засыпаю, пока мы еще разговариваем
Засыпаю, пока мы еще разговариваем
«Красотка в розовом» или «Кольцо» на экране
Сцена с презервативом из фильма "Бриолин"
Засыпаю, пока мы еще разговариваем
Засыпаю, пока мы еще разговариваем
Горячие одеяла на полу (спальные мешки застегнуты от холода)
Горячие одеяла на полу
Спальные мешки на молнии от холода
Спальные мешки на молнии от холода
Держите глаза закрытыми на что происходит на экране
«Не спускайся туда!»
Мы кричим
Но они никогда не слушают
Горячие одеяла на полу (спальные мешки застегнуты от холода)
Горячие одеяла на полу
Спальные мешки на молнии от холода
Спальные мешки на молнии от холода
Спальные мешки на молнии от холода
Спальные мешки на молнии от холода
Ах ах…
Засыпать
Засыпать
Засыпаю, пока мы еще разговариваем
Засыпаю, пока мы еще разговариваем
Даже в детстве я знаю
У них больше никогда не будет таких друзей
Даже в детстве я знаю
И у меня кружится голова от общения
Даже в детстве я знаю
У них больше никогда не будет таких друзей
Даже в детстве я знаю
И я в восторге от общения
Горячие одеяла застегнуты на молнию от холода