Перевод текста песни You've Got a Lot on Your Mind - Sloan

You've Got a Lot on Your Mind (оригинал)

Write it so that I can remember, yeah
A summer-like setting, the chandelier glow
Recalling all of my favorite lines
By the end of it
I know that you’ll know
Ooh, P. S. I like you
No, don’t be cool
P. S. I like you
You’ve got a lot on your mind well I wish that you’d say it
Like a lamb and a lion that remained until May
Maybe L.A. is fine and I hope you don’t stay
You’ve got a lot on your mind and I hope that you say it
If it’s difficult to live in the moment, yeah
You’re fondly forgetting, so you’re inclined
To save all correspondence
I’ll keep it close at hand
When Palm Springs to mind
Ooh, P. S. I like you
No, don’t be cool
P. S. I like you
You’ve got a lot on your mind well I wish that you’d say it
Like a lamb and a lion that remained until May
Maybe L.A. is fine and I hope you don’t stay
You’ve got a lot on your mind and I hope that you say it
Like a lamb and a lion that remained until May
Maybe L.A. is fine and I hope you don’t stay
You’ve got a lot on your mind and I hope that you say it
If you have to take your time
There’s no reason to decline
Just take a bit of mine
You’ve got a lot on your mind
Like a lamb and lion
Maybe L.A. is fine
You’ve got a lot on your mind

У Тебя Столько Всего на Уме (перевод)

Напиши так, чтобы я мог помнить, да
Летняя обстановка, свечение люстры
Вспоминая все мои любимые строки
К концу этого
Я знаю, что ты узнаешь
О, P. S. Ты мне нравишься
Нет, не будь крутым
P. S. Ты мне нравишься
У тебя много на уме, я бы хотел, чтобы ты это сказал
Как ягненок и лев, которые остались до мая
Может быть, в Лос-Анджелесе все в порядке, и я надеюсь, что ты не останешься
У тебя много мыслей, и я надеюсь, что ты это скажешь
Если трудно жить настоящим, да
Вы любите забывать, поэтому вы склонны
Чтобы сохранить всю переписку
Я буду держать его под рукой
Когда приходит на ум Палм-Спрингс
О, P. S. Ты мне нравишься
Нет, не будь крутым
P. S. Ты мне нравишься
У тебя много на уме, я бы хотел, чтобы ты это сказал
Как ягненок и лев, которые остались до мая
Может быть, в Лос-Анджелесе все в порядке, и я надеюсь, что ты не останешься
У тебя много мыслей, и я надеюсь, что ты это скажешь
Как ягненок и лев, которые остались до мая
Может быть, в Лос-Анджелесе все в порядке, и я надеюсь, что ты не останешься
У тебя много мыслей, и я надеюсь, что ты это скажешь
Если вам нужно не торопиться
Нет причин для отказа
Просто возьми немного моего
У тебя много мыслей
Как ягненок и лев
Может быть, в Лос-Анджелесе все в порядке
У тебя много мыслей