Перевод текста песни Stand by Me, Yeah - Sloan

Stand by Me, Yeah (оригинал)

You gotta roll with the punches to get to what is real
Knock down the bastards and show them how it feels
'Cause you know
It’s not easy when you feel they go out of their way to get you
It’s not easy when you feel they go out of their way to get to you
And all your dreams are coming true
And now you wish they’d stayed inside you
It’s not easy when you feel they go out of their way to get you
It’s not easy when you feel they go out of their way to get to
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Line them up, knock them down
They all come running when the word gets around
You gotta roll with the punches to get to what is real
Knock down the bastards and show them how it feels
'Cause you know
It’s not easy when you feel they go out of their way to get you
It’s not easy when you feel they go out of their way to get to
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Line them up, knock them down
They all come running when the word gets around

Stand by Me, Yeah (перевод)

Вы должны справляться с ударами, чтобы добраться до того, что реально
Сбить ублюдков и показать им, каково это
Потому что ты знаешь
Нелегко, когда ты чувствуешь, что они изо всех сил стараются заполучить тебя.
Это нелегко, когда вы чувствуете, что они изо всех сил стараются добраться до вас
И все твои мечты сбываются
И теперь ты хочешь, чтобы они остались внутри тебя
Нелегко, когда ты чувствуешь, что они изо всех сил стараются заполучить тебя.
Это нелегко, когда вы чувствуете, что они изо всех сил стараются добраться до
(Подожди меня, ох)
Поддержи меня, да
(Подожди меня, ох)
Поддержи меня, да
(Подожди меня, ох)
Поддержи меня, да
(Подожди меня, ох)
Выровняйте их, сбейте их
Они все сбегаются, когда об этом говорят
Вы должны справляться с ударами, чтобы добраться до того, что реально
Сбить ублюдков и показать им, каково это
Потому что ты знаешь
Нелегко, когда ты чувствуешь, что они изо всех сил стараются заполучить тебя.
Это нелегко, когда вы чувствуете, что они изо всех сил стараются добраться до
(Подожди меня, ох)
Поддержи меня, да
(Подожди меня, ох)
Поддержи меня, да
(Подожди меня, ох)
Поддержи меня, да
(Подожди меня, ох)
Выровняйте их, сбейте их
Они все сбегаются, когда об этом говорят