Перевод текста песни Money City Maniacs - Sloan

Money City Maniacs (оригинал)

All you’ve found
Is another back door
That no one sees
A reason for
At the heart of the travellin’band
You have to understand
There’s a drivin’need
To hit the yellow line
And the joke is when he awoke his
body was discovered in Coke fizz
Hey, you, you’ve been around for a while
If you’ll admit that you were wrong
Then we’ll admit that we’re right
Hey, you, come along for the ride
We’ll hit the money city if it takes us all night
And the joke is when he awoke his
body was covered in Coke fizz
Hey, you, you’ve been around for a while
If you’ll admit that you were wrong
Then we’ll admit that we’re right
At the heart of a travellin’band
You’ll never understand
There’s a drivin’need
To hit the yellow line
And the joke is when he awoke his
body was covered in Coke fizz
Yeah, yeah, yea

Money City Maniacs (перевод)

Все, что вы нашли
Еще одна задняя дверь
Что никто не видит
Причина
В сердце путешествующей группы
Вы должны понимать
Есть потребность вождения
Чтобы попасть в желтую линию
И шутка в том, когда он проснулся
тело было обнаружено в газировке кока-колы
Эй, ты, ты был рядом некоторое время
Если вы признаете, что были неправы
Тогда мы признаем, что мы правы
Эй, ты, пойдем на прогулку
Мы попадем в денежный город, если это займет у нас всю ночь
И шутка в том, когда он проснулся
тело было покрыто шипением кока-колы
Эй, ты, ты был рядом некоторое время
Если вы признаете, что были неправы
Тогда мы признаем, что мы правы
В сердце путешествующей группы
Вы никогда не поймете
Есть потребность вождения
Чтобы попасть в желтую линию
И шутка в том, когда он проснулся
тело было покрыто шипением кока-колы
Да, да, да