Перевод текста песни Year Zero - Sloan

Year Zero (оригинал)

Was that a blue canary
Behind your hands cuffed over by two by two
I heard some friendly fire
He’s just a boy who had to bide covering you
If you could nail some takeaway would you?
And if you did would time begin to slow?
Way down, way, way down
To bring the noise of your life right back to year zero
I guess we’ll never know
Where is the road we travel?
Can we surround ourselves with a heartfelt crew
Who keep a loaded cabinet
With episodes of a loyalty tried and true?
But if the time begins to shift out of view
We’ll hide the signs that says there’s no follow through
Down, down, way, way down
To bring the noise of your life right back to year zero
We’ll never ever know
I need a dog’s inspection
We got rows upon rows of other sides we knew
In the photography section
The stop bath will fix for the developer’s view
And once we saw the images come through
It was revealed there is still much to do
About the ins and outs
Of the life we live on this earth
As she waits up for nobody
No, nobody

Нулевой год (перевод)

Это была голубая канарейка
За твоими руками в наручниках два на два
Я слышал дружеский огонь
Он просто мальчик, который должен был ждать, прикрывая тебя
Если бы вы могли приготовить еду на вынос, не так ли?
И если бы вы это сделали, время начало бы замедляться?
Путь вниз, путь, путь вниз
Вернуть шум вашей жизни в нулевой год
Я думаю, мы никогда не узнаем
Где дорога, по которой мы путешествуем?
Можем ли мы окружить себя искренней командой
Кто держит загруженный шкаф
С эпизодами проверенной верности?
Но если время начинает смещаться из поля зрения
Мы скроем знаки, говорящие о том, что нет продолжения
Вниз, вниз, путь, путь вниз
Вернуть шум вашей жизни в нулевой год
Мы никогда не узнаем
Мне нужен осмотр собаки
Мы получили ряды за рядами других сторон, которые мы знали
В разделе фотографии
Стоп-ванна исправится для просмотра разработчиком
И как только мы увидели изображения
Выяснилось, что многое еще предстоит сделать
О плюсах и минусах
О жизни, которую мы живем на этой земле
Поскольку она никого не ждет
Нет, никто