Перевод текста песни The Day Will Be Mine - Sloan

The Day Will Be Mine (оригинал)

One day I’ll wake up
New and knowing
The sun will shine
And the day will be mine
You’ll look at me
And how I’m glowing
You’ll see my light
And you’ll know I’m all right
Just some time
Is all I need
To turn it around
What we have
Is all this magic
What we have
Is all that’s true
In me and you
I have to believe
In the fantastic
And I’ve seen it
And I knew
What I had to do
Just some time
Is all I need
To turn it around
Just some time
Is all I need
To turn it around
Put me on a postcard
Mail me back home
Back home
All together now
Just some time
Is all I need
To turn it around
One day I’ll wake up
New and knowing
The sun will shine
And the day will be mine
Just some time
Is all I need
To turn it around
Just some time
Is all I need
To turn it around
Put me on a postcard
Mail me back home
Back home
All together now

Этот День Будет Моим. (перевод)

Однажды я проснусь
Новые и знающие
Солнце будет сиять
И день будет моим
ты посмотришь на меня
И как я сияю
Ты увидишь мой свет
И ты узнаешь, что я в порядке
Просто какое-то время
Все что мне нужно
Чтобы изменить это
Что мы имеем
Все это волшебство
Что мы имеем
Это правда?
Во мне и тебе
я должен верить
В фантастическом
И я это видел
И я знал
Что я должен был сделать
Просто какое-то время
Все что мне нужно
Чтобы изменить это
Просто какое-то время
Все что мне нужно
Чтобы изменить это
Поместите меня на открытку
Напишите мне домой
Домой
Теперь все вместе
Просто какое-то время
Все что мне нужно
Чтобы изменить это
Однажды я проснусь
Новые и знающие
Солнце будет сиять
И день будет моим
Просто какое-то время
Все что мне нужно
Чтобы изменить это
Просто какое-то время
Все что мне нужно
Чтобы изменить это
Поместите меня на открытку
Напишите мне домой
Домой
Теперь все вместе