Перевод текста песни I've Gotta Know - Sloan

I've Gotta Know (оригинал)

I gotta know what’s your secret
I gotta know where you keep it
Cause it’s causing a major reaction
And driving me to distraction
You’ve got a way of making me feel insane, but
I don’t think that you do it on purpose
But I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I gotta know where this is going
It drives me crazy not knowing
Sometimes it’s off, then it’s on
It’s like you’re here then you’re gone
You’ve got a way of making me feel insane, but
I don’t think that you do it on purpose
But I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
Is it something that I can’t see
I’ve gotta know, I’ve gotta know
Is it living inside of me
I’ve gotta know, I’ve gotta know
Is this real or just a dream
I’ve gotta know, I’ve gotta know
Is it that hard to believe
I’ve gotta know, I’ve gotta know

Я Должен Знать (перевод)

Я должен знать, в чем твой секрет
Я должен знать, где ты его держишь
Потому что это вызывает большую реакцию
И сводя меня с ума
У тебя есть способ заставить меня чувствовать себя сумасшедшим, но
Я не думаю, что ты делаешь это нарочно
Но я должен знать
я должен знать
я должен знать
я должен знать
я должен знать
я должен знать
Я должен знать, куда это идет
Это сводит меня с ума, не зная
Иногда он выключен, затем он включен
Как будто ты здесь, а потом ушел
У тебя есть способ заставить меня чувствовать себя сумасшедшим, но
Я не думаю, что ты делаешь это нарочно
Но я должен знать
я должен знать
я должен знать
я должен знать
я должен знать
я должен знать
Это что-то, чего я не вижу
Я должен знать, я должен знать
Это живет внутри меня
Я должен знать, я должен знать
Это реально или просто сон
Я должен знать, я должен знать
Неужели так трудно поверить
Я должен знать, я должен знать