Перевод текста песни Emergency 911 - Sloan

Emergency 911 (оригинал)

I don’t want no police
I don’t want no police
Around my door
No, I don’t want no police
I don’t want no policeman
Creeping around my front door
And if you do
If you do
I don’t want any part of you
If you do
If you do
Then I don’t really wanna hang around with you
I don’t want no fire trucks
I don’t want no fire trucks
On my block
No, I don’t want no fire trucks
Flashing pretty lights
And driving up and down my block
Cause if you do
If you do
I don’t want any part of you
If you do
If you do
Then I don’t really wanna hang around with you
Can I make a request that a certain part of you
Makes sure you feel safe
Makes sure I feel safe
Because if you can’t
Then I can’t trust you
I don’t think it’s any fun to have to invite 911
And if you do
If you do
I don’t want any part of you
If you do
If you do
Then I don’t really wanna hang around with you
Can I make a request that a certain part of you
Makes sure you feel safe
Makes sure I feel safe
Because if you can’t
Then I can’t trust you
I don’t think it’s any fun to have to invite 911
And if you do
If you do
I don’t want any part of you
If you do
If you do
Then I don’t really wanna hang around with you
And if you do
If you do
I don’t want any part of you
If you do
If you do
Then I don’t really wanna hang around with you

Аварийный 911 (перевод)

Я не хочу полиции
Я не хочу полиции
Вокруг моей двери
Нет, я не хочу полиции
Я не хочу никакого полицейского
Ползает вокруг моей входной двери
И если вы это сделаете
Если вы делаете
Я не хочу никакой части тебя
Если вы делаете
Если вы делаете
Тогда я действительно не хочу с тобой тусоваться
Я не хочу никаких пожарных машин
Я не хочу никаких пожарных машин
На моем блоке
Нет, я не хочу пожарных машин
Мигающие красивые огни
И езжу вверх и вниз по моему кварталу
Потому что, если вы это сделаете
Если вы делаете
Я не хочу никакой части тебя
Если вы делаете
Если вы делаете
Тогда я действительно не хочу с тобой тусоваться
Могу я попросить, чтобы определенная часть вас
Гарантирует, что вы чувствуете себя в безопасности
Гарантирует, что я чувствую себя в безопасности
Потому что, если вы не можете
Тогда я не могу тебе доверять
Я не думаю, что это весело - вызывать 911
И если вы это сделаете
Если вы делаете
Я не хочу никакой части тебя
Если вы делаете
Если вы делаете
Тогда я действительно не хочу с тобой тусоваться
Могу я попросить, чтобы определенная часть вас
Гарантирует, что вы чувствуете себя в безопасности
Гарантирует, что я чувствую себя в безопасности
Потому что, если вы не можете
Тогда я не могу тебе доверять
Я не думаю, что это весело - вызывать 911
И если вы это сделаете
Если вы делаете
Я не хочу никакой части тебя
Если вы делаете
Если вы делаете
Тогда я действительно не хочу с тобой тусоваться
И если вы это сделаете
Если вы делаете
Я не хочу никакой части тебя
Если вы делаете
Если вы делаете
Тогда я действительно не хочу с тобой тусоваться