Перевод текста песни 13 (Under a Bad Sign) - Sloan

13 (Under a Bad Sign) (оригинал)

Don’t cross baby, that’s a proven fact
And no one ever needs to know what ever happens with that
Everybody’s got an axe to grind with her
But no one ever steps up to take the time to learn
It’s hard luck choosing the wrong side
13, under a bad sign
Get evil baby, get all over it
It always seems you do the things that no one else admits
Keep rolling on into the dead of night
Keep doing wrong because it always seems to feel so right
It’s hard luck choosing the wrong side
13, under a bad sign
Get evil, yeah get all over it
Do the things, that they don’t want to admit
13, it’s a crime you must commit
To live under a bad sign
13, under a bad sign

13 (Под Плохим знаком) (перевод)

Не пересекайся, детка, это доказанный факт
И никому никогда не нужно знать, что происходит с этим
У всех есть топор, чтобы перемолоть ее
Но никто никогда не делает шагов, чтобы найти время, чтобы учиться
Трудно выбрать не ту сторону
13, под плохим знаком
Стань злым, детка, покончи с этим.
Всегда кажется, что ты делаешь то, что никто другой не признает
Продолжайте катиться в глухую ночь
Продолжайте поступать неправильно, потому что это всегда кажется правильным
Трудно выбрать не ту сторону
13, под плохим знаком
Стань злым, да, покончи с этим.
Делайте то, что они не хотят признавать
13, это преступление, которое вы должны совершить
Жить под плохим знаком
13, под плохим знаком