Перевод текста песни Running Through The !6! With My Soul - Slaves

Running Through The !6! With My Soul (оригинал)

Chatter, no self-esteem
Preserving me, could not believe
The way that you have treating me
So convinced yourself of your own worth
Dying inside, waiting for rebirth
You know I’m gone, so far gone
You said, you said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend
This will never be me again
Suppressed by the need to chance
And waiting
Maybe waiting’s not working out
Maybe it’s time to turn around
And finally walk, walk, walk on the ground
Cause you know who you are
Dying inside waiting for rebirth
You know I’m gone, I’m so far gone
So far gone, so far gone
You said, you said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend
This will never be it 'til the end
Dying inside
Dying inside
Dying inside
Dying inside
Your cries hold strong through the night
I’m on my knees begging with all my might
(Dying inside, dying inside)
Your cries hold strong through the night
Tell me now I’m gonna win this fight
(Dying inside, dying)
You said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend
This will never be me again
You said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend…

Бежим Через !6! С Душой (перевод)

Болтовня, отсутствие чувства собственного достоинства
Сохраняя меня, не мог поверить
То, как вы относитесь ко мне
Так убедили себя в собственной ценности
Умирая внутри, ожидая возрождения
Ты знаешь, что я ушел, так далеко ушел
Ты сказал, ты сказал, что я преследую тебя
Я вижу это в твоих глазах
Наши сердца были одним
Но через какое-то время
Разрушенный вашей фикцией любви
Ты сказал, что я преследую тебя
Ты лжешь и снова лжешь
Обман вашего любовника
Твой лучший друг
Это никогда не будет я снова
Подавленный потребностью в шансе
И ожидание
Может быть, ожидание не работает
Может быть, пришло время обернуться
И, наконец, иди, иди, иди по земле
Потому что ты знаешь, кто ты
Умирая внутри, ожидая возрождения
Ты знаешь, что я ушел, я так далеко
Так далеко зашло, так далеко зашло
Ты сказал, ты сказал, что я преследую тебя
Я вижу это в твоих глазах
Наши сердца были одним
Но через какое-то время
Разрушенный вашей фикцией любви
Ты сказал, что я преследую тебя
Ты лжешь и снова лжешь
Обман вашего любовника
Твой лучший друг
Этого никогда не будет до конца
Умирая изнутри
Умирая изнутри
Умирая изнутри
Умирая изнутри
Твои крики сильны всю ночь
Я на коленях умоляю изо всех сил
(Умирая внутри, умирая внутри)
Твои крики сильны всю ночь
Скажи мне сейчас, я выиграю этот бой
(Умирая внутри, умирая)
Ты сказал, что я преследую тебя
Я вижу это в твоих глазах
Наши сердца были одним
Но через какое-то время
Разрушенный вашей фикцией любви
Ты сказал, что я преследую тебя
Ты лжешь и снова лжешь
Обман вашего любовника
Твой лучший друг
Это никогда не будет я снова
Ты сказал, что я преследую тебя
Я вижу это в твоих глазах
Наши сердца были одним
Но через какое-то время
Разрушенный вашей фикцией любви
Ты сказал, что я преследую тебя
Ты лжешь и снова лжешь
Обман вашего любовника
Твой лучший друг…