Перевод текста песни Prayers - Slaves

Prayers (оригинал)

You look beautiful but you feel so low
Why you going to a party that way
I could let it play through another show
But I don't wanna hear you're sorry again
Cause I'm starting to think that when I'm not by your side
That you're tellin' me, tellin' me lies
You can act like nothing's wrong
In a place you don't belong
Up until you walk into the light, whoa
But you can't tell where you are
Probably tripping over stars
Or are you stumbling down the boulevard
Gonna keep you in my prayers tonight
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
Know you're not that innocent
I know I'm only one that you wanna touch
But you know you been a handful
And I can handle a lot, yeah
Imma turn it off cause I care too much
Heard you say you're being careful, I know you're not
Cause I know you don't know when to stop
You can act like nothing's wrong
In a place you don't belong
Up until you walk into the light, whoa
But you can't tell where you are
Probably tripping over stars
Or are you stumbling down the boulevard
Gonna keep you in my prayers tonight
(Deep down, deep down you know)
Know you're not that innocent
(Deep down, deep down you know)
You know it turns me on
You can act like nothing's wrong
In a place you don't belong
Up until you walk into the light, whoa
But you can't tell where you are
Probably tripping over stars
Or are you stumbling down the boulevard
Gonna keep you in my prayers tonight
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
Gonna keep you in my prayers tonight
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
Gonna keep you in my prayers tonight

Молитвы (перевод)

Ты выглядишь красиво, но ты чувствуешь себя так низко
Почему ты собираешься на вечеринку таким образом
Я мог бы позволить ему играть через другое шоу
Но я не хочу снова слышать, как ты сожалеешь
Потому что я начинаю думать, что когда я не рядом с тобой
Что ты говоришь мне, говоришь мне ложь
Вы можете вести себя так, как будто все в порядке
В месте, которое вам не принадлежит
Пока ты не выйдешь на свет, эй
Но вы не можете сказать, где вы находитесь
Вероятно, спотыкаясь о звезды
Или ты спотыкаешься по бульвару
Собираюсь держать тебя в своих молитвах сегодня вечером
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
Знай, что ты не такой невинный
Я знаю, что я единственный, к кому ты хочешь прикоснуться
Но вы знаете, что вы были горсткой
И я могу справиться со многим, да
Я выключу его, потому что я слишком забочусь
Слышал, ты говоришь, что осторожен, я знаю, что это не так.
Потому что я знаю, что ты не знаешь, когда остановиться
Вы можете вести себя так, как будто все в порядке
В месте, которое вам не принадлежит
Пока ты не выйдешь на свет, эй
Но вы не можете сказать, где вы находитесь
Вероятно, спотыкаясь о звезды
Или ты спотыкаешься по бульвару
Собираюсь держать тебя в своих молитвах сегодня вечером
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
Знай, что ты не такой невинный
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
Ты знаешь, это меня заводит
Вы можете вести себя так, как будто все в порядке
В месте, которое вам не принадлежит
Пока ты не выйдешь на свет, эй
Но вы не можете сказать, где вы находитесь
Вероятно, спотыкаясь о звезды
Или ты спотыкаешься по бульвару
Собираюсь держать тебя в своих молитвах сегодня вечером
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
Собираюсь держать тебя в своих молитвах сегодня вечером
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
(Глубоко внутри, глубоко внутри вы знаете)
Собираюсь держать тебя в своих молитвах сегодня вечером