Перевод текста песни Ashes.Dust.Smoke.Love.Stars.The One. - Slaves

Ashes.Dust.Smoke.Love.Stars.The One. (оригинал)

I watched her eyes burn bright, but I could see the despise
We sank beneath her with every track
She screams 'til she’s blue in the face
There’s no room for her under the stars we feud for
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
The frown behind her smile, the pieces we can’t force to fit
I can’t fake another love when the outcome is so quick
Ashes to ashes, dust to dust;
ashes to ashes, dust to dust
Watch the smoke fill our lungs, watch the smoke
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
(I watched her eyes burn bright, but I could see the despise)
(We sank beneath her with every track)
(She screams 'til she’s blue in the face)
(There's no room for her under the stars we feud for)
Watch her turn to dust, you watch her turn to dust
You’re covered in the one, but you stabbed my fucking heart out
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve

Ashes.Dust.Smoke.Love.Stars.The One. (перевод)

Я смотрел, как ярко горят ее глаза, но я мог видеть презрение
Мы тонули под ней с каждым треком
Она кричит, пока не посинеет
Ей нет места под звездами, за которые мы враждуем
Мы до сих пор не прошли мимо
Надеюсь, что эти проблемы растворятся
Но они принимают другую форму
Эти проблемы только развиваются
Мы до сих пор не прошли мимо
Надеюсь, что эти проблемы растворятся
Но они принимают другую форму
Эти проблемы только развиваются
Хмурый взгляд за ее улыбкой, кусочки, которые мы не можем заставить вписаться
Я не могу подделать другую любовь, когда результат так быстр
Пепел к пеплу, пыль к пыли;
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Смотри, как дым наполняет наши легкие, смотри, как дым
Мы до сих пор не прошли мимо
Надеюсь, что эти проблемы растворятся
Но они принимают другую форму
Эти проблемы только развиваются
Мы до сих пор не прошли мимо
Надеюсь, что эти проблемы растворятся
Но они принимают другую форму
Эти проблемы только развиваются
(Я смотрел, как ярко горят ее глаза, но я мог видеть презрение)
(Мы опускались под нее с каждым треком)
(Она кричит, пока не посинеет)
(Ей нет места под звездами, за которые мы враждуем)
Смотри, как она превращается в пыль, ты смотришь, как она превращается в пыль
Ты покрыт одним, но ты пронзил мое гребаное сердце
Мы до сих пор не прошли мимо
Надеюсь, что эти проблемы растворятся
Но они принимают другую форму
Эти проблемы только развиваются
Мы до сих пор не прошли мимо
Надеюсь, что эти проблемы растворятся
Но они принимают другую форму
Эти проблемы только развиваются