Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Our House, исполнителя - Slaughterhouse. Песня из альбома welcome to: OUR HOUSE, в жанре Рэп и хип-хопOur House(оригинал) | Наш дом(перевод на русский) |
| Here's the story, of a little boy, | Это история о мальчишке, |
| Growin up in a suburban home, | Подрастающем в загородном доме, |
| Tryna cope wit everyday life, | Который пытается справиться с повседневной жизнью. |
| Who lives in a little house, | Он живёт в домике, |
| That was built in the middle of the street. | Что был построен по середине улицы. |
| - | - |
| [Eminem & (Eminem as his Mother):] | [Eminem и :] |
| Hey mom tupacs on tha jukebox | Эй, мам, музыкальный автомат играет песню Тупака! |
| (so what he shot 2 cops, | (Ну и что из этого? Он застрелил 2 полицейских |
| And raped a little girl while 2 dudes watched) | И изнасиловал маленькую девочку на глазах у двух своих дружков!) |
| Nuh uh they were tryna frame him | Нет! Они пытались подставить его! |
| (you and that 2 pack shaker) | |
| No that aint how you say his name mom! | Нет, его зовут не так, как ты называешь, мам! |
| Yer so lame, dontchu know anythang? | Ты такая отставшая от жизни, ты хоть что-нибудь знаешь?) |
| (ya I know youll prolly go n join in a gang) | |
| Ya right, I'm out where my fuckin walkman at? | Да, верно! Я пошёл. Где мой долбанный плеер? |
| (quit cussin at me) | |
| Shut up bitch | Закрой рот, су*а! |
| (and quit talkin black!) | |
| Well, I slammed tha door n I'm out, | В общем, я захлопнул дверь и вышел. |
| Now what? Its prolly warm in tha house, | И что теперь?! В доме все-таки тепло. |
| Fuck I forgot my jacket, forgot it was winter, | Чёрт, я забыл свою куртку, забыл, что зима на дворе! |
| Im gettin thinner, I'm hungry, is mom cookin dinner? | Я становлюсь худее, я голоден, готовит ли мама ужин? |
| Mom let me back in I forgot my coat, | Мам, дай мне войти, я забыл своё пальто, |
| Mom cmon I'm not playin its cold! | Мам, давай же, мне не до шуток, тут холодно! |
| Aight sorry I need a jacket, | Хорошо, извини! Мне нужна куртка! |
| Mom look, my 2pac tape! I jus cracked it! | Мам, смотри, вот моя кассета Тупака! Я только что разломал её! |
| Mom please let me back in, | Мам, пожалуйста, дай мне войти! |
| It is 2 pack shaker, I jus asked him! | Его имя 2 шейкера, я как раз спросил это у него! |
| Im freezin *achoo* I'm sneezin, | Я замерзаю, апчхи, я чихаю, |
| Im breathin too much cold air, I'm wheezin, | Я слишком долго дышу холодным воздухом, я хриплю, |
| I aint did nothin! I didnt say I'm leavin | Я ничего не сделал! Я не сказал, что ухожу! |
| I sed I wuz goin on tha front porch ta get sumtin! | Я сказал, что собираюсь на веранду, чтобы кое-что взять! |
| (aight here, take yer damn coat n leave!) | |
| Fine I'll lea...MOM! You cut off the sleeves! | Отлично, я уйд... МАМ! Ты отрезала рукава! |
| - | - |
| [Limp Bizkit:] | [Limp Bizkit:] |
| Our house, in tha middle of the street | Наш дом — посреди улицы, |
| Our house, in tha middle of the street | Наш дом — посреди улицы, |
| Our house, in tha middle of the street | Наш дом — посреди улицы, |
| Our house, in tha middle of the | Наш дом — посреди... |
| - | - |
| [Eminem:] | [Eminem:] |
| My teachers two-faced, she went to lower all my school grades, | Моя училка двуличная! Она занижает все мои школьные отметки. |
| Last tuesday I had a toothache, from kool-aid, | В прошлый вторник у меня разболелся зуб от газировки², |
| Mom kicked me out (get out!) N all I had in my suitcase, | Мама выгоняла меня вон. И всё, что было в моём чемоданчике, |
| Was one shoelace, a tube sock, 'n a tube of toothpaste, | Это один шнурок, свёрнутый носок и тюбик зубной пасты. |
| Sometimes it wuz cool cuz I cud goto friends, | Иногда это было здорово, потому что я мог отправиться к друзьям, |
| Crash there, fool around n jus skip skool, | Отрываться там, валять дурака и просто прогуливать школу. |
| But otha times, I'd rather jus be home in my own room, alone, | Но сейчас, я бы предпочёл просто находиться дома, в моей собственной комнате, одному, читать рэп и никто бы не узнал. |
| Beat my shit 'n no one would know, | Мой младший брат пил из бутылочки с соской, пока ему не изполнилось 6 лет, |
| My little brother sucked on a bottle till he was 6, | Поэтому я прятал ее в диван и говорил, что не знаю, где она. |
| So I'd hid it inside a couch n say I didnt kno where it is, | Но как только мама находила её, я был или наказан, |
| But as soon as mom found it, I wuz either grounded, | Или вышвырнут из дома на тысячу недель и всё ещё считаю. |
| Or kicked outta tha house a thousand weeks n still countin, | Даже когда я был несовершеннолетним, |
| Even wen I wuz underaaaged, | Мама рассказывала полицейским, что я пытался убежать. |
| Mom wuz tellin cops I wuz tryna run awaaaaay, | Я сказал ей: "Однажды ты поплатишься, су*а!" |
| I told her someday bitch yer gunna paaay, | Пожалуйста, мам, пожалуйста, мам, пожалуйста, я хочу остаться! |
| Plz mom plz mom plz I wanna staaay | |
| (let me stay!!) | |
| - | - |
| [Limp Bizkit:] | Наш дом — посреди улицы, |
| Our house, in tha middle of the street | Наш дом — посреди улицы, |
| Our house, in tha middle of the street | Наш дом — посреди улицы, |
| Our house, in tha middle of the street | Наш дом — посреди улицы! |
| Our house, in tha middle of the street, | |
| - | - |
| [Eminem:] | Мой брат плохо разговаривает, мама воспитывает нас одна, |
| My brothers incoharent, moms a single parent, | Не заботится, глядит сквозь меня, будто я прозрачный. |
| Who aint carin, starin thru me like I'm transparent, | Она дала мне понять, что я существую для того, чтобы просто выполнять её задания, |
| Made it clear dat I wuz jus there ta run her errands, | Рассказывала своим друзьям, что я — сын от её прошлого брака, |
| Told her friends that I was a son from her last marriage, | Посылала меня в магазин на углу с записочкой: |
| Sent me up to tha corner store wit a little note, | |
| (please sell my step-son some cigerettes so I can smoke) | Однажды я попытался притвориться больным, чтобы привлечь внимание. |
| One time I tried ta fake sick ta get attention, | Это имело нехорошие последствия: в отместку мама отправила меня в школу. |
| Backfired, mom sent me to school wit a vengence, | Моя жизнь — это худшее, что когда-либо могло случиться со мной. |
| My life is tha worse thing that could ever happen to me, | Я пошёл в школу, и даже учителя всегда надо мной смеются. |
| I goto class n every teachers always laughin at me, | Мама говорит, что над белыми рэперами смеются, |
| Mom says white rappers is laughed at, | И не только это. Она слышала, когда я был наверху, и сказала, |
| Not only that, she heard me upstairs, | Что я не могу читать рэп, что я глупый, и никогда не получу средний бал 4+, |
| I can't rap, I'm stupid, I'd never make it averagin at B+, | Поэтому мне нужно сидеть на своей заднице |
| I need ta sit on my ass | И подавать в суд на людей, так же, как это делает она. |
| 'N sue people like she does, | Однажды, я отравился хот-догом, |
| One time I got food poisonin from a hotdog, | Мама подала иск и получила 2000 долларов с бейсбольного стадиона. |
| Mom sued n got $2000 from ballpark, | Эй, мам, у тебя есть доллар? (Я так не думаю, |
| Hey ma u gotta dollar? (I don't think so, | Сейчас не спускай глаз со своего брата, я отправлюсь играть в лото). |
| Now keep an eye on yer brother, I'm going to bingo) | Но мам, ты же сказала, что ты на мели?! |
| But mom you said you were broke | |
| (who said? You got yer ears messed up from dat dam rap music) | |
| - | - |
| [Limp Bizkit:] | Наш дом — посреди улицы, |
| Our house, in tha middle of the street | Наш дом — посреди улицы, |
| Our house, in tha middle of the street | Наш дом — посреди улицы, |
| Our house, in tha middle of the street | Наш дом — посреди улицы! |
| Our house, in tha middle of the street | |
| [repeats until faded] | |
| - | - |
Our House(оригинал) | Наш дом(перевод на русский) |
| [Intro: Eminem] | [Интро: Eminem] |
| I wanna be the best who ever did it | Я хочу стать лучшим из тех, кто делал это, |
| Don't know if that goal is feasible, or it isn't | Не знаю, осуществима эта цель или нет. |
| But if it is then God, if you're listenin' | Но если да, тогда, Боже, если ты слышишь, |
| Please give me the strength to crush all competition | Пожалуйста, дай мне сил подавить всех противников! |
| You can't blame me for dreaming, I'm a dreamer | Ты не можешь винить меня за мечтательность, ведь я мечтатель, |
| And if I'm coming off brash please forgive me | А если эта мечта выходит слишком дерзкой, то прости меня, |
| But, that's all I want | Но это всё, чего я хочу. |
| - | - |
| [Verse 1: Royce Da 5'9"] | [Куплет 1: Royce Da 5'9"] |
| I just wanna be the illest MC (That's all I want) | Я просто хочу стать самым больным МС |
| The same time being as real as can be | И в то же время быть самим собой насколько возможно. |
| Mayhem, sickness, murder, horror | Побои, болезнь, убийство, ужас — |
| These are the kind of words that describe my aura | Это слова, описывающие мою ауру. |
| G Rap, Ras Kass, Kurupt | G Rap, Ras Kass, Kurupt, |
| Redman I am cut from that cloth | Redman — я сделан из этого же теста. |
| Write a rhyme about me, you a dead man | Напиши рифму обо мне, и ты — труп. |
| Cool J, I'm Bad video | Из клипа "Я плохой" Cool J |
| Learn the whole routine | Я выучил все движения |
| And perform it for my father's friends | И танцевал перед друзьями моего отца, |
| While they smoked and drank | Пока они курили и бухали. |
| Symphony, D.O.C. inspired me to write what | Symphony, D.O.C. вдохновили меня написать то, |
| Would eventually put me on airplanes like B.o.B | Что в конечном счёте приведёт меня на самолёт, как B.o.B. |
| Canibus, Wu-Tang, you know our history | Canibus, Wu-Tang, вы знаете нашу историю, |
| But hats off | Но снимите перед нами шляпу — |
| When we rap this Jack Frost we outline the track chalk | Когда мы читали "Jack Frost", мы обвели всё мелом. |
| Thank God for the one-two cadence | Спасибо, Боже, за движение в ногу, |
| Thank God for the lunchroom tables | Спасибо, Боже, за обеденные столы. |
| I'm trying to be the sickest n**ga, dead or alive | Я пытаюсь быть наикрутейшим ниг*ером, живым или мёртвым, |
| And if I happen to fall short, | А если я до этого не дотягиваю, |
| It's been one hell of a ride | Всё равно всё было адски круто. |
| Chronic 1 and 2, looking up at the sky at the sun | Chronic 1 и 2, ты будешь смотреть на небо, солнце |
| Up until the day the sun is you | До того дня, пока этим солнцем не станешь ты сам... |
| You listening to hip-hop, you in Jay's house | Ты слушаешь хип-хоп, ты в доме Джея , |
| Wayne's house, Nas' house | Доме Вэйна , |
| Em's house, Our House | Доме Эма , ты в нашем доме. |
| - | - |
| [Chorus: Skylar Grey] | [Припев: Skylar Grey] |
| So welcome, to our house | Добро пожаловать в наш дом, |
| Where no one, comes back out | Откуда никто не возвращается! |
| You won't find, comfort | Тебе не будет здесь комфортно, |
| In here, in here, in here | Здесь, здесь, здесь. |
| - | - |
| [Verse 2: Joell Ortiz] | [Куплет 2: Joell Ortiz] |
| When I was a little boy I wanted to be a rapper | Когда я был маленьким, я хотел стать рэпером, |
| Wanted to be on the radio and snapping pictures after | Хотел быть на радио, а потом ловить вспышки фотокамер, |
| And so I grabbed my pen and pad | И поэтому я схватил свою ручку и блокнот |
| And scribbled chitter chatter | И набросал короткий бред, что пришёл мне в голову. |
| It started off whack | Всё началось с фигни, |
| But in the words of a ten year old, | Но, выражаясь словами 10-летнего пацана, |
| My shit was getting phatter | Моё дер*мо становилось всё круче. |
| I hit the studio at 16, stupid ill | Я попал в студию в 16, тупой, как пробка, |
| Not knowing how the booth would feel, | Даже не зная, каково это — в студии звукозаписи. |
| What's ADAT's and two inch reel | Что такое ADAT и двух-дюймовая катушка, |
| How you ad-lib? What's a punch? I ain't a boxer | Как мои бэки? Что такое панч? Я же не боксёр, |
| But I sure enough learned the ropes, | Но я уверен, что уже освоил своё дело. |
| Look D and Mike you made a monster | Смотрите, D и Mike, вы создали монстра, |
| Now everyday's a game of Contra, I got 99 men | Теперь каждый день как игра Contra, и у меня там 99 жизней, |
| An infinite amount of rounds inside this mighty fine pen | И бесконечное количество строк выходит из-под пера. |
| This is my dream, don't fuck with it, I'm telling you | Это моя мечта, не трогай её, я тебе говорю, |
| Cause anyone can get dusted | Потому что любой может ходить под кайфом, |
| As long as production is available | Пока нар*ота доступна. |
| I'm disgusted as a fan, look how n**gas sounding, damn | Как фанату мне противно слушать, как звучат эти ниг*еры, чёрт, |
| Weak head, ya'll suck bad, | Слабый минет, плохо с*сёте, |
| Fuck swag and your kicks from South Japan | Нахрен ваш свэг и биты из Южной Японии - |
| I'm finna to be the best in this profession | Я собираюсь стать лучшим в этой профессии. |
| I've been invested all my life, | Всю мою жизнь в меня вкладывались, |
| So wipe your feet before you step in our house | Так что вытри ноги перед тем, как войти в наш дом. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| [Bridge: Eminem] | [Бридж: Eminem] |
| I wanna be the best who ever did it | Я хочу стать лучшим из тех, кто делал это, |
| Don't know if that goal is feasible, or it isn't | Не знаю, осуществима эта цель или нет. |
| But if it is then God, if you're listenin' | Но если да, тогда, Боже, если ты слышишь, |
| Please give me the strength to crush all competition | Пожалуйста, дай мне сил подавить всех противников! |
| You can't blame me for dreaming, I'm a dreamer | Ты не можешь винить меня за мечтательность, ведь я мечтатель, |
| And if I'm coming off brash please forgive me | А если эта мечта выходит слишком дерзкой, то прости меня, |
| But, that's all I want | Но это всё, чего я хочу. |
| - | - |
| [Interlude: Joe Budden] | [Интерлюдия: Joe Budden] |
| I just wanna be the illest MC (That's all I want) | Я просто хочу стать самым больным МС* |
| The same time being as real as can be | И в то же время быть самим собой насколько возможно. |
| - | - |
| [Verse 3: Crooked I] | [Куплет 3: Crooked I] |
| Yo, in my house, the lights out | В моём доме нет света, |
| No utilities in the facilities | Нет газа и воды, никаких удобств, |
| Feeling my life's 'bout, to wipe out | Такое чувство, что моя жизнь вот-вот разрушится, |
| These feelings I'm feeling be killing me | И это убивает меня. |
| I pull the mic out, can't strike out | Я вытаскиваю микрофон, не могу облажаться, |
| Cause if winning is really my enemy | Ведь если победа — мой враг, |
| I pull a nine out, blow my mind out | То я достану ствол и вышибу себе мозги. |
| Is the end of me really serenity? | Неужели мой конец — безмятежность? |
| Man in my house, it's rap or die | Чувак, в моём доме или рэп, или смерть, |
| Get a piece of that apple pie | Отхвати кусочек от этого яблочного пирога. |
| Life is a Pharcyde song, | Жизнь — песня Pharcyde, |
| And that bitch just passes by | И эта с*ка просто проходит мимо. |
| So I, got lyrically complex, | Я стал непростым с точки зрения лирики — |
| That way I could clock checks | Так я мог бы, сидя на зад**це, штамповать чеки, |
| Get my moms out the projects, | Извлекать прибыль из проектов. |
| With these concepts, competition can't digest | С этими идеями противники не выстоят, |
| And then I stress cause the road is rough | Но поскольку это непростой путь, |
| I start feeling like shit's sour | Мне становится дер*мово. |
| The electricity in my will power, | Но энергии моей силы воли хватит, |
| Could still power, the twin towers | Чтобы зарядить башни-близнецы |
| For ten hours so send cowards | На целых 10 часов, так что передайте трусам |
| The message from Crooked I | Это послание от Crooked I. |
| Royce Da 5, Joe Budden, Em Yaowa | Royce Da 5, Joe Budden, Em |
| - | - |
| [Verse 4: Eminem] | [Куплет 4: Eminem] |
| In our, house we spit like Sig Sauers | В нашем доме стреляем рэпом так же, как Sig Sauers, |
| The way I feel now I could spit for six hours | Чувствую, что могу читать в течение шести часов |
| Straight, only way to be great, | Кряду, единственный способ стать великим — |
| Is to dig down, | Копать вглубь себя. |
| If you can hear this sound inside my head | Если ты слышишь эти звуки в моей голове, |
| Sounds like a fucking drive-by | То это очень напоминает обстрел из тачки на ходу - |
| That's what the inside of my mind's like | Вот что у меня в голове. |
| Looking back on, my career even, | Вспоминаю свою карьеру: |
| Hindsights, tunnel vision, 5 mics | Непредусмотрительность, узкие взгляды, 5 микрофонов, |
| Never wanted that so bad well I got-ta go mad | Ничего не хотел так сильно как их, хорошо, я схожу с ума! |
| Nomad with a notepad | Бродяга с блокнотом. |
| Go Taz, spaz on these ho bags | Давай, Таз, уничтожь это сборище шал*в, |
| That bother me, but I never wanna show that | Что беспокоят меня, хотя я этого никогда не показывал, |
| Just don't act like it ever does | Просто веду себя, как будто никогда и не беспокоили. |
| Even though you know that there will never come | Даже если знаешь, что никогда не наступит |
| A day someone blows past you, never was | День, когда кто-то оставит тебя позади, никогда не было |
| Someone who's as dope as you ever was | Того, кто так же крут, как и ты, |
| And you hope that's, true cause the competitor in you | И ты надеешься на это, ведь борец внутри |
| Couldn't let someone be better than you | Не может позволить кому-то стать лучше тебя, |
| And you know that, so you don't ever hold back | И ты это знаешь, поэтому никогда не остановишься и не вернешься назад. |
| What you gonna go back, to working a regular job? | Зачем тебе возвращаться? Чтобы вернуться на постоянную работу? |
| Fuck that, I'm gonna go hard grab on my, gonads | К чёрту, я сожму посильнее свои яйца |
| Tell them fuck theyselves | И скажу им тр*хнуть самих себя. |
| They call me a wigger like Renee Zell | Меня называют Wigger, как Renee Zell, |
| But I raised hell like a stay-at-home dad | Но я растил дочь, я отец-домосед. |
| Rap is the only thing that I was ever really, bad to the bone at | Рэп — единственная вещь, в которую я погружен до мозга костей. |
| Guess I'm similar to, gangrene when I'm, angry then I'm | По-моему, я похож на гангрену, когда я зол, |
| Hulk Smash, so much passion but no compassion | Я становлюсь как Халк — много страсти и никакого сострадания. |
| If eyes are the windows to the soul | Если глаза и вправду зеркало души, |
| Then it's, broken glass and there's no trespassing | Тогда у моего стекло разбито, и нет никаких границ. |
| Alright now here we go | Ладно, продолжаем... |
| Dre stamped me now I'm stamping Yelawolf | Дре поставил меня на ноги, и сейчас я так же помогаю Yelawolf-у. |
| Be ready for the most competitive | Готовьтесь встретить самую боеспособную |
| Clique in the world it's like Clash Of The Titans | Команду в мире. Это как в Битве Титанов — |
| I released the cracker it's time to set it again | Я освободил cracker-а, настало время снова направлять его. |
| And when it's said and it's all done | И в конечном итоге |
| None shall ever fuck with this squadron | Никто не будет тягаться с этим квартетом, |
| So come on in, at your own risk | Так что заходи на свой страх и риск — |
| This is (Our House) Bitch! | Это наш дом, с*ка! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
Our House(оригинал) |
| Here’s the story, of a little boy |
| Growin' up in a suburban home |
| Trying to cope with everyday life |
| Who lives in a little house |
| That was built, in the middle of the street |
| «Hey, Mom! |
| Tupac’s on the juke box |
| So what he shot two cops |
| And raped a little girl |
| While two dudes watched,» |
| «Nuh-uh! |
| They were tryin' to frame him, |
| You wouldn’t have Two Pack Shaker,» |
| «No! |
| That ain’t how you say his name, mum! |
| You’re so lame |
| Don’t you know anything?» |
| «Yeah! |
| I know that you’ll probably go |
| and join in a gang,» |
| «Yeah, right. |
| Im out |
| Where’s my f*ckin' walkman at?» |
| «Stop cussin' at me!» |
| «Shut up, b*tch!» |
| «And quit talking black.» |
| Well, slammed the door and I’m out |
| Now, what? |
| It’s probably warm in the house |
| F*ck, I forgot my jacket |
| forgot it was winter |
| I’m gettin' thinner |
| I’m hungry |
| Is Mom cookin' dinner? |
| «Mom! |
| Let me back in! |
| I forgot my coat |
| Mom, come on, I’m not playin' |
| It’s cold! |
| Alright, sorry |
| I need a jacket |
| Mom, look |
| My Tupac tape |
| I just cracked it |
| Ma, please let me back in |
| It is Two Pack Shaker |
| I just asked him.» |
| I’m freezin', (achoo) |
| I’m sneezin' |
| I’m breathin' too much cold air |
| I’m wheezin' |
| «I ain’t did nothin' |
| I didn’t say «I'm leavin',» |
| I said «I'm goin' on the front |
| Porch to get somethin',» |
| (scissors cutting) |
| «Alright, here. |
| Take your damn coat and leave,» |
| «Finaly!, |
| Mom! |
| You cut off the sleaves!» |
| Our house |
| In the middle of the street |
| Our house |
| In the middle of the street |
| Our house |
| In the middle of the street |
| Our house |
| In the middle of the street |
| One, two, three |
| My teacher’s two faced |
| She went to lower my school grades |
| Since Last Tuesday |
| I had a toothache |
| from kool-aid |
| So Mom kicked me out, (get out) |
| And, all i had in my suitcase |
| Was one shoelace |
| A tube sock |
| and a tube of toothpaste |
| Sometimes, it was cool |
| «cause I could go to a friend’s |
| Crash there |
| Fool around and just skip school |
| But other times |
| I’d rather just be home |
| In my own room alone |
| Read my shit and nobody would know |
| My little brother s*cked on a bottle |
| 'Til he was six, |
| So I’d hide it inside the couch |
| And say «I don’t know where it is,» |
| But as soon as Mom found it |
| I would either be grounded |
| Or kicked out the house |
| A thousand weeks |
| And still countin' |
| Even when I was underage |
| Mom was tellin' cops |
| I was tryin' to run away |
| I told her |
| «Someday, b*tch, you’re gonna pay,» |
| Please, Mom, Please, Mom, Please, Mom |
| I wanna stay, (let me stay) |
| Our house |
| In the middle of the street |
| Our house |
| In the middle of the street |
| Our house |
| In the middle of the street |
| Our house |
| In the middle of the street |
| My brother’s incoherint |
| Mom’s a single parent |
| Who ain’t carin' |
| Starin' through me |
| Like I’m transparent |
| Made it clear |
| That I was just there |
| to run an errands |
| Told her friends |
| I was a son from her last marriage |
| Sent me up to the little corner store |
| with a little note |
| «Please, sell my step-son |
| Some cigarettes so I can smoke,» |
| One time I tried to fake sick |
| To get attention |
| Back-fired |
| Mom, sent me to school |
| With a vengence |
| My life’s the worst thing that |
| Could ever happen to me |
| I go to class |
| and every teacher’s always laughin' at me |
| And Mom says white rappers are laughed at |
| Not only that |
| She heard me upstairs |
| I can’t rap |
| and I’m stupid |
| I never make an average |
| of a B |
| I need to sit on my ass and sue people |
| Like she does |
| One time, I got food poison |
| From a hot dog |
| Mom sued and got $ 2,000 |
| From Ballpark |
| «Hey, Ma. |
| You got a dollar?» |
| «I don’t think so |
| Now keep an eye on your brother |
| I’m goin' to bingo.» |
| «But, Mom. |
| You said you were broke.» |
| «Who said? |
| You got your ears messed up |
| from that damn rap music.» |
Наш Дом(перевод) |
| Вот история маленького мальчика |
| Вырос в загородном доме |
| Попытка справиться с повседневной жизнью |
| Кто живет в домике |
| Это было построено посреди улицы |
| "Эй, мам! |
| Тупак на музыкальном автомате |
| Так что он застрелил двух полицейских |
| И изнасиловал маленькую девочку |
| Пока два чувака смотрели,» |
| «Ну-у! |
| Они пытались подставить его, |
| У вас не было бы Two Pack Shaker,» |
| "Нет! |
| Нельзя так его имя произносить, мама! |
| Ты такой хромой |
| Ты ничего не знаешь?» |
| "Ага! |
| Я знаю, что ты, вероятно, пойдешь |
| и присоединяйся к банде,» |
| "Да правильно. |
| Я выхожу |
| Где мой гребаный плейер?» |
| «Перестань ругаться на меня!» |
| «Заткнись, с*ка!» |
| «И перестань говорить по-черному». |
| Ну, хлопнул дверью и я вышел |
| Что теперь? |
| наверное в доме тепло |
| Черт, я забыл куртку |
| забыл, что это зима |
| я худею |
| Я голоден |
| Мама готовит ужин? |
| "Мама! |
| Впусти меня обратно! |
| я забыл пальто |
| Мама, давай, я не играю |
| Холодно! |
| Хорошо, извини |
| мне нужна куртка |
| Мама, смотри |
| Моя запись Тупака |
| Я только что взломал его |
| Ма, пожалуйста, впусти меня обратно |
| Это двухкомпонентный шейкер |
| Я просто спросил его. |
| Я замерзаю, (аху) |
| я чихаю |
| Я вдыхаю слишком много холодного воздуха |
| я хриплю |
| «Я ничего не сделал |
| Я не сказал «Я ухожу», |
| Я сказал: «Я иду на фронт |
| Подъезд, чтобы получить что-нибудь,» |
| (режь ножницами) |
| «Хорошо, вот. |
| Возьми свое проклятое пальто и уходи. |
| «Наконец!, |
| Мама! |
| Вы отрезали рукава!» |
| Наш дом |
| Посреди улицы |
| Наш дом |
| Посреди улицы |
| Наш дом |
| Посреди улицы |
| Наш дом |
| Посреди улицы |
| Раз два три |
| Двуликий мой учитель |
| Она пошла снижать мои школьные оценки |
| С прошлого вторника |
| у меня заболел зуб |
| от кул-эйд |
| Так мама выгнала меня, (убирайся) |
| И все, что у меня было в моем чемодане |
| Был один шнурок |
| трубчатый носок |
| и тюбик зубной пасты |
| Иногда было круто |
| «потому что я мог бы пойти к другу |
| Авария там |
| Дурачиться и просто пропустить школу |
| Но в другое время |
| Я предпочел бы просто быть дома |
| В моей собственной комнате одна |
| Прочтите мое дерьмо, и никто не узнает |
| Мой младший брат сосал бутылку |
| «Пока ему не исполнилось шесть, |
| Так что я бы спрятал его внутри дивана |
| И сказать: «Я не знаю, где это», |
| Но как только мама нашла его |
| Я бы либо был заземлен |
| Или выгнали из дома |
| Тысяча недель |
| И все еще считаю |
| Даже когда я был несовершеннолетним |
| Мама говорила полицейским |
| Я пытался убежать |
| Я сказал ей |
| «Когда-нибудь, сука, ты заплатишь», |
| Пожалуйста, мама, пожалуйста, мама, пожалуйста, мама |
| Я хочу остаться (позвольте мне остаться) |
| Наш дом |
| Посреди улицы |
| Наш дом |
| Посреди улицы |
| Наш дом |
| Посреди улицы |
| Наш дом |
| Посреди улицы |
| Бессвязность моего брата |
| Мама - мать-одиночка |
| Кто не заботится |
| Смотри сквозь меня |
| Как будто я прозрачный |
| Ясно дал понять |
| Что я только что был там |
| выполнять поручения |
| Сказала своим друзьям |
| Я был сыном от ее последнего брака |
| Отправил меня в маленький угловой магазин |
| с небольшим примечанием |
| «Пожалуйста, продайте моего пасынка |
| Несколько сигарет, чтобы я мог курить,» |
| Однажды я попытался притвориться больным |
| Чтобы привлечь внимание |
| Обратный огонь |
| Мама, отправила меня в школу |
| С местью |
| Моя жизнь - худшее, что |
| Может ли когда-нибудь случиться со мной |
| Я иду в класс |
| и все учителя всегда смеются надо мной |
| А мама говорит, что над белыми рэперами смеются. |
| Не только это |
| Она слышала меня наверху |
| я не умею читать рэп |
| а я тупой |
| Я никогда не делаю среднего |
| Б |
| Мне нужно сидеть на заднице и судиться с людьми |
| Как она делает |
| Однажды я получил пищевой яд |
| Из хот-дога |
| Мама подала в суд и получила 2000 долларов |
| Из бейсбольного стадиона |
| «Эй, Ма. |
| У тебя есть доллар?» |
| «Я так не думаю |
| Теперь следите за своим братом |
| Я иду играть в бинго». |
| "Но мама. |
| Ты сказал, что разорился. |
| "Кто это сказал? |
| У тебя запутались уши |
| от этого проклятого рэпа». |
| Название | Год |
|---|---|
| Mockingbird | 2004 |
| Kill For You ft. Eminem | 2016 |
| Psychopath Killer ft. Eminem, Yelawolf | 2014 |
| I Need A Doctor ft. Eminem, Skylar Grey | 2011 |
| Smack That ft. Eminem | 2006 |
| Rescue Me ft. Skylar Grey | 2011 |
| The Real Slim Shady | 2004 |
| My Life ft. CeeLo Green | 2011 |
| Shot me Down ft. Skylar Grey | 2015 |
| Lose Yourself | 2004 |
| Leaving Heaven ft. Skylar Grey | 2020 |
| Session One ft. Slaughterhouse | 2010 |
| R.N.S. | 2020 |
| Without Me | 2009 |
| Words | 2011 |
| Loud Noises ft. Slaughterhouse | 2010 |
| The Last Day ft. Skylar Grey, Darlingside | 2021 |
| Superman ft. Dina Rae | 2001 |
| Hard White ft. Yelawolf, Slaughterhouse | 2014 |
| Love The Way You Lie ft. Rihanna | 2010 |
Тексты песен исполнителя: Slaughterhouse
Тексты песен исполнителя: Eminem
Тексты песен исполнителя: Skylar Grey