Перевод текста песни My Life - Slaughterhouse, CeeLo Green

My Life (оригинал)

S-l-a u-g-h t-e-r-h-o-u-s-e
Yes we are the best in the biz
The west in the bitch
This eastside money over coochie man
645 when dip through the burbs
I be on my gucci man
Smash on the gas, kick a bitch to the curb
House in the hills, thousands and mills
Getting wild in the field with your spouse in brazil
On ounces and pills, how does it feel?
To count dollar bills that I found off skills
Check it out, jets fly private
Nigga s5 hybrid, baby test drive my whip
I’m in bed stuy with my chick
On my westside fly shit
Pulling out minks when the weather get chilly
Left eye side kick
Now don’t you niggas go chasing waterfalls
These bitches wall to wall
And they love…
This is my motherfucking life (my life, oh yeah)
This is my motherfucking life (my life, oh yeah)
Jets fly private, nigga s5 hybrid, baby test drive my whip
This is my motherfucking life (my life, oh yeah)
Jets fly private, nigga s5 hybrid, baby test drive my whip
This is my motherfucking life (my life, oh yeah)
This is my motherfucking life
Sometimes I look around and I just
I just can’t believe it
I’m on a high like a falsetto
Maybe that’s why I feel like I’m dreaming
My eyes just quit
Look what I’m seeing, my life just shifted
I feel like I’m breathing
Light that spliff, now I don’t even smoke cause it burn my throat but tonight
I’m steaming
'Tron in my cup, holding mine up, toasting to the slut that I know I’m gon’fuck
In these five star sheets, put her right to sleep
Then kick the bitch out when I wake up Even though baby girl got a large ol’ass
I remember praying that my car goes last
Now my car so fast that I don’t think you’ll understand it in a murcielago dash
When you ride through the dirt and you work til it hurt than you end up on marshall’s staff
Hoping that your granny get to see you at the grammy’s
Get a call from your family that your grandma passed
Then you know what you promised her
So that you stay hot as a, thermometer, dipped in lava
So proud to be part of a conglomerate, like this
Every time that they?
us Put your hands up high if you’re happy you made it It’s a been a sleep when I say it What a success story
When the film plays it gets less gory
My son didn’t know who his pop was for years
Now it’s less maury, god put it there as a test for me Used to walk around with a vest at 40
Cops tryna mess hall me Now babes with the 44f's adore me I took the rock and a hard place and made the best orgy
Now the fans approach I get paranoid
Where I’m from tell me never let you’re guard rest
But it’s simple to disregard stress
Hoes run to the pole and they far fetched
Now jets fly high shit
That panamera porsche that’s ryan’s fly whip
As a kid I was playing tag, now I’m it!
For those of ya’ll that don’t remember me
I’m a detroit old parker
Went from no office to offers
I told ya’ll I would get my daddy out the post office
And so far I don’t really need to own my city
Just as long as the d is on my fitted
My sons and my daughter and my wife is along for the ride
This is the motherfucking life

моя жизнь (перевод)

S-l-a u-g-h t-e-r-h-o-u-s-e
Да, мы лучшие в своем деле
Запад в суке
Эти восточные деньги важнее киски
645 при погружении через бордюры
Я нахожусь на своем мужчине Gucci
Давай газ, пинай суку на обочину
Дом на холмах, тысячи и мельницы
Сходить с ума в полевых условиях с супругом в Бразилии
На унциях и таблетках, как вы себя чувствуете?
Считать долларовые купюры, которые я нашел благодаря навыкам
Проверьте это, самолеты летают частными рейсами
Гибрид Nigga s5, детка, тест-драйв моего хлыста
я в постели с моей цыпочкой
На моем вестсайдском дерьме
Вытаскивание норки, когда становится холодно
Боковой удар левым глазом
Теперь вы, ниггеры, не гонитесь за водопадами
Эти суки стена к стене
И любят…
Это моя гребаная жизнь (моя жизнь, о да)
Это моя гребаная жизнь (моя жизнь, о да)
Самолеты летают частным образом, ниггер s5 гибрид, ребенок тест-драйв мой хлыст
Это моя гребаная жизнь (моя жизнь, о да)
Самолеты летают частным образом, ниггер s5 гибрид, ребенок тест-драйв мой хлыст
Это моя гребаная жизнь (моя жизнь, о да)
Это моя гребаная жизнь
Иногда я оглядываюсь и просто
я просто не могу в это поверить
Я на высоте, как фальцет
Может быть, поэтому мне кажется, что я сплю
Мои глаза просто перестали
Смотри, что я вижу, моя жизнь только что изменилась
мне кажется, что я дышу
Зажги этот косяк, теперь я даже не курю, потому что это обжигает мне горло, но сегодня вечером
я испаряюсь
«Трон в моей чашке, держит мою, поднимает тост за шлюху, которую я знаю, что я трахаюсь
В этих пятизвездочных простынях уложи ее спать
Тогда выгони эту суку, когда я проснусь, хотя у девочки большая старая задница
Я помню, как молился, чтобы моя машина ехала последней
Теперь моя машина такая быстрая, что я не думаю, что вы поймете это в тире murcielago
Когда ты едешь по грязи и работаешь до боли, ты оказываешься на посохе маршала
Надеясь, что твоя бабушка увидит тебя на Грэмми
Получите звонок от вашей семьи, который прошел мимо вашей бабушки
Тогда ты знаешь, что ты ей обещал
Чтоб ты оставался горячим, как градусник, окунутый в лаву
Я так горжусь тем, что являюсь частью такого конгломерата, как этот.
Каждый раз, что они?
мы Поднимите руки вверх, если вы счастливы, что сделали это Это был сон, когда я сказал это Какая история успеха
Когда фильм играет, он становится менее кровавым
Мой сын много лет не знал, кто его поп
Теперь это менее мори, бог положил его туда как испытание для меня Раньше ходил с жилетом в 40
Полицейские пытаются меня запутать Теперь детки с 44f обожают меня Я взял камень и наковальню и устроил лучшую оргию
Теперь фанаты приближаются, я становлюсь параноиком
Откуда я, скажи мне, никогда не позволяй своему стражу отдыхать
Но просто не обращать внимания на стресс
Мотыги бегут к полюсу, и они надуманные
Теперь самолеты летают высоко
Это Panamera porsche, это мухобойка Райана
В детстве я играл в пятнашки, а теперь стал им!
Для тех, кто меня не помнит
Я старый паркер из Детройта
Пошел от офиса к предложениям
Я сказал, что вытащу папу с почты
И пока мне не нужно владеть своим городом
До тех пор, пока буква d стоит на моем
Мои сыновья, моя дочь и моя жена в пути
Это чертова жизнь