| Bunden kring pålen, sotig och svart
| Привязанный к шесту, черный и черный
|
| Omänsklig hetta, hon skrek som besatt
| Нечеловеческий жар, она кричала как сумасшедшая
|
| Elden den slukade henne totalt
| Огонь поглотил ее полностью
|
| Av flammorna led hon alla helvetets kval
| От пламени она претерпела все муки ада
|
| Jublande åskådare, kvinnor som män
| Аплодирующие зрители, женщины и мужчины
|
| Spottandes, skrikandes: «Gör det igen!»
| Плюясь, крича: "Сделай это снова!"
|
| En utdragen, högljudd och plågsam tortyr
| Длительная, громкая и мучительная пытка
|
| För rätt underhållning inga medel vi skyr
| Для правильного развлечения мы никоим образом не избегаем
|
| Non crux sancta sit mihi lux
| Не крест санкта сит михи люкс
|
| Draco sit mihi dux
| Драко сидит, михи дукс
|
| Non crux sancta sit mihi lux
| Не крест санкта сит михи люкс
|
| Draco sit mihi dux
| Драко сидит, михи дукс
|
| En mödosam, mörk och makaber procedur
| Трудоемкая, темная и жуткая процедура
|
| Där heretiker och kättare var likställda med djur
| Где еретиков и еретиков приравнивали к животным
|
| Anklagad för trolldom och barnarov
| Обвиняемый в колдовстве и похищении детей
|
| Dömd till döden, ingen metod var för grov | Приговоренный к смертной казни, ни один метод не был слишком суровым |