Перевод текста песни Vinterriket - Skogen

Vinterriket (оригинал)

En isande kyla biter mitt skinn
Här är det dystert och kallt
I årtionden har snön fallit här
Marken är frusen och kall
Ett vitt täcke sprider sig milsväga långt
Från öst till väst, från nord till syd
Vinterriket — snöklädda nord
Karga vidder — fruset och dött
Vinterriket — frostbitna jord
Naturen är omfamnad av en becksvart silhuett
Solen har sitt sista ljus åt mörkret givit
Skogens alla granar tyngs ner av snön
Vintern har kommit för att stanna
Mörkret omsluter vår snötäckta nord
Natten är evig och kall
Glimrande stjärnors symfoniska glans
Skänker sin avbild i snön
Vinterriket — snöklädda nord
Karga vidder — fruset och dött
Vinterriket — frostbitna jord

Винтеррикет (перевод)

Ледяной холод кусает мою кожу
Здесь мрачно и холодно
Десятилетиями здесь выпадал снег
Земля заморожена и холодна
Белое одеяло расстилается на мили
С востока на запад, с севера на юг
Зимнее королевство - заснеженный север
Бесплодные просторы - замороженные и мертвые
Зимнее царство - промерзшая земля
Природа окутана черным как смоль силуэтом
Солнце отдало свой последний свет тьме
Все ели леса отягощены снегом
Зима пришла, чтобы остаться
Мрак окутывает наш заснеженный север
Ночь вечная и холодная
Симфонический блеск сияющих звезд
Дает свой образ в снегу
Зимнее королевство - заснеженный север
Бесплодные просторы - замороженные и мертвые
Зимнее царство - промерзшая земля