Перевод текста песни Midnattens glimrande stillhet - Skogen

Midnattens glimrande stillhet (оригинал)

Mörkret har lagt sig, det är tyst runt omkring
Stillheten vilar i luften
Snön den har fallit i flertalet dagar
Den begraver stigen jag vandrar
Snötäckta granar djupt in i skogen
Istappar hänger från kvistar
Här finns ingen värme, här finns ingen sol
Endast en efterlängtad tystnad
Midnattens glimrande stillhet
En bitande köld, isande vind
Likt blodtörstande gråben, den förgör
Månen där ovan skänker sin glans
En iskall reflektion i snön
Det glimrar om täcket som sträcker sig ut En mäktig och tilltalande syn

Миднаттенс золотое спокойствие (перевод)

Тьма рассеялась, вокруг тихо
Тишина покоится в воздухе
Снег шел несколько дней
Он хоронит путь, по которому я иду
Заснеженные ели глубоко в лесу
Сосульки свисают с веток
Здесь нет тепла, здесь нет солнца
Только долгожданная тишина
Великолепная тишина полуночи
Пронизывающий холод, ледяной ветер
Как кровожадные борзые, уничтожает
Луна выше дает свое сияние
Ледяное отражение в снегу
Он сияет на одеяле, которое простирается Мощное и привлекательное зрелище