Перевод текста песни Beneath the Trees - Skogen

Beneath the Trees (оригинал)

Something is calling
Calling for me
Something is lurking
Beneath the trees
Something enchanting
Enthralling to me
Something conductive
Beneath the trees
Enter the shadows
Under the vast canopy
Something is waiting
…beneath the trees
Something is calling
Calling for me
The forest whispers my name
Again and again
Enter the shadows
Under the vast canopy
Something is waiting
…beneath the trees
Abandoned by the moonlight
No trail or beaten path
Under a starless sky
I stumble in the dark
I sense the peace that I’ve been longing for
Buried in the soil beneath the trees
I feel an urge that I’ve never felt before
I quietly embrace eternal sleep
I’ve finally found peace
…beneath the trees

Под деревьями (перевод)

Что-то звонит
зовет меня
Что-то скрывается
Под деревьями
Что-то очаровательное
Увлекает меня
Что-то проводящее
Под деревьями
Войдите в тени
Под огромным навесом
Что-то ждет
…под деревьями
Что-то звонит
зовет меня
Лес шепчет мое имя
Опять и опять
Войдите в тени
Под огромным навесом
Что-то ждет
…под деревьями
Брошенный лунным светом
Нет тропы или проторенной дорожки
Под беззвездным небом
Я спотыкаюсь в темноте
Я чувствую покой, которого так жаждал
Похоронен в земле под деревьями
Я чувствую побуждение, которого никогда раньше не испытывал
Я тихо обнимаю вечный сон
Я наконец нашел покой
…под деревьями