Перевод текста песни Murderin People - Skittles, Drs, Skittles feat. DRS

Murderin People (оригинал)

I wanna murder some people
Yeah
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
(I wanna murder some people)
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
(I wanna murder some people)
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
Verse 1 (Skittles):
I must’ve been about 10
Mum and dad used to have a shop back then
Couple guys come into the shop one night, started filling their pockets
Mum told them to stop it
She came round the counter, went to the door to lock it
Man boxed her straight in the jaw and dropped her
He’s gonna need more than a doctor
Bridge (Skittles & DRS):
I wanna murder some people
I will not be held responsible for my actions
Not be held responsible for my actions
Not be held responsible for my —
Chorus (Skittles & DRS):
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
Verse 2 (Skittles):
My man got slammed anyway
Got a nine stretch for a PPK
The same one out of James Bond — that’s fact
Not a lie to fill up a song 'cause that’s wrong
I wanted rid of my man for ages
'Til a few guys come into the shop with blades
My dad was on his own, straight knife to his throat
Took the spirits, the cigs and the dough
And then made the stupid move of running straight home
I wanna murder some people
Police got told, nobody phoned, nobody charged, no parole
Bridge (Skittles & DRS):
I will not be held responsible for my actions
I wanna murder some people
Not be held responsible for my actions
Not be held responsible for my —
I wanna murder some people
Chorus (Skittles & DRS):
This song’s about murdering people
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
This song’s about —
Murdering people
Verse 3 (Skittles):
I won’t lie, I seen one of those guys one time
When you get nicked for a substance crime
You’ve gotta go and see one of those drug guys
Check sure you’re not worker,
And that’s where he was, nuff white
The first guy I remember taught me to fight
I don’t know if he was the one with the knife but I saw him and thought:
I wanna murder some people
He’d never been a batty
When I was a heroin addict I could’ve spat a bit of a patty
Same as the cat he’s pattin'
My mum was there, she said «lowe it, noticed the pattern but
Wouldn’t matter if you battered him he’s already battered»
But I know her face and she was chatting, so I had him
Chorus (Skittles & DRS):
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
This song’s about —
Murdering people
I wanna murder some people
Outro (Skittles & DRS)
I wanna murder some people
Yeah
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
I wanna murder some people
This song’s about murdering people
This song’s about murdering people
This song’s about —
Murdering people

Убивая Людей (перевод)

Я хочу убить некоторых людей
Ага
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
(Я хочу убить некоторых людей)
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
(Я хочу убить некоторых людей)
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Куплет 1 (Кегли):
Мне должно быть около 10
У мамы и папы раньше был магазин
Пара парней зашла однажды ночью в магазин, начала набивать карманы.
Мама сказала им прекратить
Она обошла стойку, подошла к двери, чтобы запереть ее.
Мужчина ударил ее прямо в челюсть и уронил
Ему понадобится больше, чем врач
Бридж (кегли и DRS):
Я хочу убить некоторых людей
Я не несу ответственности за свои действия
Не нести ответственность за свои действия
Не нести ответственности за мои —
Припев (Кегли и DRS):
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Куплет 2 (Кегли):
Моего мужчину все равно захлопнули
Получил девять растяжек за PPK
Такой же из Джеймса Бонда — это факт
Не ложь, чтобы заполнить песню, потому что это неправильно
Я целую вечность хотела избавиться от своего мужчины
«Пока несколько парней не войдут в магазин с лезвиями
Мой папа был сам по себе, прямой нож к горлу
Взял духи, сигареты и тесто
А потом сделал глупый шаг и побежал прямо домой
Я хочу убить некоторых людей
В полицию сообщили, никто не звонил, никому не предъявили обвинения, условно-досрочного освобождения нет.
Бридж (кегли и DRS):
Я не несу ответственности за свои действия
Я хочу убить некоторых людей
Не нести ответственность за свои действия
Не нести ответственности за мои —
Я хочу убить некоторых людей
Припев (Кегли и DRS):
Эта песня об убийстве людей
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня о —
Убийство людей
Стих 3 (Кегли):
Не буду врать, однажды я видел одного из этих парней
Когда тебя уличают в преступлении, связанном с наркотиками
Ты должен пойти и увидеть одного из этих наркоманов
Убедитесь, что вы не рабочий,
И вот где он был, нафф белый
Первый парень, которого я помню, научил меня драться
Не знаю, был ли он с ножом, но я увидел его и подумал:
Я хочу убить некоторых людей
Он никогда не был бэтти
Когда я был героиновым наркоманом, я мог выплюнуть немного пирожка
Так же, как кошка, которую он гладит
Моя мама была там, она сказала: «Ну, заметила закономерность, но
Неважно, если ты его избил, он уже избит»
Но я знаю ее лицо, и она болтала, так что я его
Припев (Кегли и DRS):
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня о —
Убийство людей
Я хочу убить некоторых людей
Outro (Кегли и DRS)
Я хочу убить некоторых людей
Ага
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Я хочу убить некоторых людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня об убийстве людей
Эта песня о —
Убийство людей