Перевод текста песни Love for the Fallen - Charlotte Haining, Bcee, Drs

Love for the Fallen (оригинал)

They say the smallest little motion
Could change the way we know the world
From one corner of the ocean
Its hideaway could emerge
Settle down, settle down
Remember what you’re all about
You know how, you know how to be
Settle down, settle down
I think you got this figured out
If you walk to the way that you see
Show a little love
For the fallen
Show a little love
It’s so easy
Show a little love
Split second decisions that chang a thousand lives
I keep missing the target but I’m not aiming right
Thrown away words but now I hold thm all so tight
Reoccurring dreams used to wear me when I sleep at night
Invisible lines like where the ocean meets the sky
We effortly cross the Ts and then we dot the Is
May be lost for the stupid people and not the wise
It’s always easier when you’re looking down on someone’s life
The past trip with rolling eyes
Imagine that from other side
Compassion for my fellow man
Something I would never hide
In cheap disguise while excuses dig the deepest lies
Our deepest waters up to our shoulders
Back to the cheating tide
Let me be your light
In dark times, your beacon bright
When everything is going left I’ll make you feel all right
It does enough, don’t cost anything, just the cheapest smile
Actions speak a billion words because the heart is blind
Actions speak the loudest words because the heart is blind
I’m still a joker but my heart’s on every card you find
But without love we are, and we have nothing
Somehow the dream that you’ve been dreaming
Ends up in reality
And the feeling that you’re feeling
Becomes everything you believe
Settle down, settle down
Remember what you’re all about
You know how, you know how to be
Settle down, settle down
I think you got this figured out
If you walk to the way that you see
Show a little love
For the fallen
Show a little love
It’s so easy

Любовь к падшим (перевод)

Они говорят, что самое маленькое движение
Может изменить то, как мы знаем мир
Из одного уголка океана
Его убежище может появиться
Успокойся, успокойся
Помните, что вы все о
Вы знаете, как, вы знаете, как быть
Успокойся, успокойся
Я думаю, вы поняли это
Если вы пойдете по пути, который вы видите
Проявите немного любви
Для павших
Проявите немного любви
Это очень просто
Проявите немного любви
Мгновенные решения, которые изменили тысячи жизней
Я продолжаю промахиваться, но я не целюсь
Выбросил слова, но теперь я так крепко их держу
Повторяющиеся сны раньше утомляли меня, когда я спал по ночам
Невидимые линии, как там, где океан встречается с небом
Мы с усилием пересекаем букву Т, а затем расставляем точки над буквой
Может быть потерян для глупых людей, а не для мудрых
Всегда легче смотреть на чью-то жизнь свысока
Прошлая поездка с закатившимися глазами
Представьте, что с другой стороны
Сострадание к моему ближнему
Что-то, что я никогда не скрывал
В дешевой маскировке, пока оправдания копают самую глубокую ложь
Наши самые глубокие воды до наших плеч
Назад к мошенничеству
Позволь мне быть твоим светом
В темные времена ваш маяк яркий
Когда все идет налево, я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Этого достаточно, ничего не стоит, просто самая дешевая улыбка
Действия говорят миллиард слов, потому что сердце слепо
Действия говорят громче всех, потому что сердце слепо
Я все еще шутник, но мое сердце на каждой карте, которую вы найдете
Но без любви мы есть, и у нас ничего нет
Каким-то образом сон, о котором ты мечтал
заканчивается в реальности
И чувство, что ты чувствуешь
Становится всем, во что ты веришь
Успокойся, успокойся
Помните, что вы все о
Вы знаете, как, вы знаете, как быть
Успокойся, успокойся
Я думаю, вы поняли это
Если вы пойдете по пути, который вы видите
Проявите немного любви
Для павших
Проявите немного любви
Это очень просто