Перевод текста песни Dot 2 Dot - Skittles

Dot 2 Dot (оригинал)

I see the clearest picture
I can step out of the loop
Think out of the box
Step into your socks
You choose the doors and I’ll pick the locks
Quick to take the orders and shift the stock
But still wyl the audience in the spot
I still wyl the audience in the spot
And I’m painting the picture dot to dot…
Dot to dot…
Let me break this down
Growing up I developed the greatest sound
But with a pen full of venom I helped shape this town
This fucked dysfunctional multicultural racist town
Let me break this down
Growing up where I grew up your face is frowned
Get dragged up, drugged up, found face down in the ground
I’m talking doors broke down for 10 pounds of brown
Let me break this down
I’m the uncrowned king of this underground thing
It don’t mean no Manchester town thing
I’m talking global, watch the effects of a snowball
Who’s stepping next to the noble?
Too many regrets, I know no law
Still I paid my debts, I owe no more
And you need to remember that
I see the clearest picture
I can step out of the loop
Think out of the box
Step into your socks
You choose the doors and I’ll pick the locks
Quick to take the orders and shift the stock
But still wyl the audience in the spot
I still wyl the audience in the spot
And I’m painting the picture dot to dot…
Dot to dot…
Let me take it deeper
Back to the room where I used to sleep with twenty-odd speaker
Next day room it be twenty man deep, all round a computer
And I don’t mean FIFA
I didn’t play Pro Eva either
I was straight up Cubased under a leader
Logic meant that my tunes got meaner
Eager MCs, Saturday night fever
I could write 16s with ease
But just a sip of Cherry Lambrini in the Breezer
Couple of pints of Brandy in the freezer
Bagging my E’s into threes, I’m a geezer
I’m that Mancunian Caesar
Footprint leaver
Bit of a diva
Trust nobody, but a firm believer
Let nobody deceive ya
I see the clearest picture
I can step out of the loop
Think out of the box
Step into your socks
You choose the doors and I’ll pick the locks
Quick to take the orders and shift the stock
But still wyl the audience in the spot
I still wyl the audience in the spot
And I’m painting the picture dot to dot…
Dot to dot…
Dot to dot…

Точка 2 Точка (перевод)

Я вижу самую четкую картинку
Я могу выйти из цикла
Мыслить оригинально
Шагните в свои носки
Ты выбираешь двери, а я взламываю замки.
Быстро принимать заказы и перемещать запасы
Но все равно зрители на месте
Я все еще хочу, чтобы аудитория была на месте
И раскрашиваю картину точка за точкой…
Точка за точкой…
Позвольте мне сломать это
Повзрослев, я развил величайший звук
Но с ручкой, полной яда, я помог сформировать этот город
Этот чертов неблагополучный мультикультурный расистский город
Позвольте мне сломать это
Вырос там, где вырос я, ваше лицо нахмурилось
Вытащили, накачали наркотиками, нашли лицом вниз в земле
Я говорю, двери сломались за 10 фунтов коричневого
Позвольте мне сломать это
Я некоронованный король этого андеграунда
Это не значит, что не в Манчестере
Я говорю глобально, наблюдайте за эффектом снежного кома
Кто идет рядом с дворянином?
Слишком много сожалений, я не знаю закона
Тем не менее я заплатил свои долги, я больше ничего не должен
И вам нужно помнить, что
Я вижу самую четкую картинку
Я могу выйти из цикла
Мыслить оригинально
Шагните в свои носки
Ты выбираешь двери, а я взламываю замки.
Быстро принимать заказы и перемещать запасы
Но все равно зрители на месте
Я все еще хочу, чтобы аудитория была на месте
И раскрашиваю картину точка за точкой…
Точка за точкой…
Позвольте мне взять это глубже
Назад в комнату, где я спал с двадцатью с лишним динамиками
На следующий день в комнате будет двадцать человек в глубину, вокруг компьютера
И я не имею в виду ФИФА
Я тоже не играл в Pro Eva
Я был прямо на Кубе под руководством лидера
Логика означала, что мои мелодии стали злее
Нетерпеливые МС, субботняя ночная лихорадка
Я мог бы легко написать 16s
Но только глоток Cherry Lambrini в бризере
Пара пинт бренди в морозилке
Собираю свои Е в тройки, я старик
Я тот манкунианский Цезарь
Оставивший след
Немного дивы
Никому не доверяй, кроме твердо верующего
Пусть никто не обманет тебя
Я вижу самую четкую картинку
Я могу выйти из цикла
Мыслить оригинально
Шагните в свои носки
Ты выбираешь двери, а я взламываю замки.
Быстро принимать заказы и перемещать запасы
Но все равно зрители на месте
Я все еще хочу, чтобы аудитория была на месте
И раскрашиваю картину точка за точкой…
Точка за точкой…
Точка за точкой…