Перевод текста песни Bluse - Skittles

Bluse (оригинал)

I’ve been openly spitting, putting my thoughts into rhythms
Since the beginning, I never hid my heart, that made me different
I was living in a world full of wise guys but none of these guys really wanted
to be wise, you get?
Man, I’ve got a lot of regrets.
But regretful I’m not
I’ve seen a lot things, done things you think that I have not
I’m what?
I’m not arsed what you think.
You’re a mock
You know I’m on it right around the clock, probably why I got it locked
Ever since I hit my first twat, I found myself in cells at stupid o' clock
I’m as stupid as what, back when we used to take producers and bob
And if you think that I mean producers as in music, it’s not
It’s like this time I’m gonna find myself in a dock
Me trying to tell the judge what’s what
And I’m blamed for the lot
Something, nothing I could say could stop
I thought I never get clocked, but it was hot, I should’ve stopped
I’ve been freely revealing, telling the world all my feelings
Since I was speaking, I’ve never hid my thoughts, that made me cheeky
I was living in world full of bad man but none of these man really wanted to be bad, you get?
Done a lot of things that I try to forget
But then again those things made me meet peeps I am proud to have met
And I bet, if I never met them I would be deep in debt
Hitting the ket with the rest of the skets
It’s like my year shotting 'phets were the best, but financially I wish it would affected me less
Cause nowadays I got a shopping list on my desk and a nice bank balance man due
to all the things I confessed
I stink and I drink like a modern day George Best, a little bit crazy
You can hear it in my fourth test, fourth test
And as I sit here feeling sick in this cell, I think I’m just about sick with
myself
It’s like how can I be here again
These four walls either I’m getting taller or the cells are getting smaller
Once a year I get a call from the law cause I’m out of order
This time because they think I’m the guy you call for an order
This crime could put me in these walls for an awfully long time
Quick time, like it was something I ought to experience
I made a career with this, now it’s getting serious
Gurs getting four years, has got me feeling nervous
AC got 32, and he’s got to serve them
And I don’t know the ins and outs to know if he deserved them
But my little brother at the report, in Liverpool court, he’s there studying law
As if you had thought
I’m a walking nightmare and I ain’t talking the talk
And that’s why I might be walking the walk
So if in a couple months time, I ain’t on the front line, you know I didn’t get
cs and a fine.
and that’s fine

Блуза (перевод)

Я откровенно плевался, переводя свои мысли в ритмы
С самого начала я никогда не скрывал своего сердца, что делало меня другим
Я жил в мире, полном умников, но ни один из этих парней не хотел
быть мудрым, понимаете?
Чувак, у меня много сожалений.
Но жаль, что я не
Я много чего повидал, сделал то, чего, по-твоему, я не делал
Я что?
Мне плевать, что вы думаете.
ты насмешник
Вы знаете, я на нем круглосуточно, наверное, поэтому я его заблокировал
С тех пор, как я ударил свою первую пизду, я оказался в камерах в дурацкие часы
Я так же глуп, как и что, когда мы брали продюсеров и боб
И если вы думаете, что я имею в виду продюсеров в музыке, то это не так.
Как будто на этот раз я окажусь на скамье подсудимых
Я пытаюсь рассказать судье, что к чему
И меня обвиняют во многом
Что-то, что я мог бы сказать, не могло остановить
Я думал, что меня никогда не засекут, но было жарко, я должен был остановиться
Я свободно раскрывался, рассказывая миру обо всех своих чувствах
С тех пор, как я говорил, я никогда не скрывал своих мыслей, что делало меня нахальным
Я жил в мире, полном плохих людей, но никто из этих людей на самом деле не хотел быть плохим, понимаете?
Сделал много вещей, которые я пытаюсь забыть
Но опять же, эти вещи заставили меня встретить людей, которыми я горжусь,
И держу пари, если бы я никогда не встретил их, я был бы по уши в долгах
Попадание в кет с остальными скитами
Это похоже на то, что мой год стрельбы по птамам был лучшим, но в финансовом отношении я бы хотел, чтобы это повлияло на меня меньше
Потому что теперь у меня есть список покупок на моем столе и хороший банковский баланс
ко всем вещам, в которых я признался
Я воняю и пью, как современный Джордж Бест, немного сумасшедший
Вы можете услышать это в моем четвертом тесте, четвертом тесте
И когда я сижу здесь, чувствуя себя плохо в этой камере, я думаю, что меня просто тошнит от
сам
Как я могу быть здесь снова
Эти четыре стены либо я становлюсь выше, либо клетки становятся меньше
Раз в год мне звонят из правоохранительных органов, потому что я не в порядке
На этот раз, потому что они думают, что я парень, которому вы звоните для заказа
Это преступление может посадить меня в эти стены на ужасно долгое время
Быстрое время, как будто это было что-то, что я должен был испытать
Я сделал карьеру с этим, теперь это становится серьезным
Гурсу четыре года, я нервничаю
У AC есть 32, и он должен их обслуживать
И я не знаю всех тонкостей, чтобы знать, заслужил ли он их
Но мой младший брат в отчете, в суде Ливерпуля, он там изучает право
Как будто вы думали
Я ходячий кошмар, и я не разговариваю
И именно поэтому я могу идти пешком
Так что, если через пару месяцев я не буду на передовой, вы знаете, я не получил
cs и штраф.
и это нормально