Перевод текста песни Straightjacket - Sirens, Sailors

Straightjacket - Sirens, Sailors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Straightjacket, исполнителя - Sirens. Песня из альбома Skeletons, в жанре Метал
Дата выпуска: 28.10.2013
Лейбл звукозаписи: Artery
Язык песни: Английский

Straightjacket

(оригинал)
I am the maniac that lives inside your mindlessness
You think you’re crazy but truthfully I’m the one that is
Some people can’t tell the difference
They question themselves and their entire existence
I am on the brink, on the brink of insanity
Blurring the lines of fiction and reality
I am on the brink, on the brink of insanity
This is the beginning of my end
A single idea leads me straight to the edge
My unhealthy obsession
Poisoned by the possession
I’m trying
I’m trying to erase, I’m trying to forget
I need to forget
I need to escape from this prison in my head
From this prison in my head
I feel lost with nowhere to turn
What did I do to ever deserve
This never-ending nightmare
This constant burden that I bear
I am on the brink, on the brink of insanity
Blurring the lines of fiction and reality
I am on the brink, on the brink of insanity
I’m trying
I’m trying to erase, I’m trying to forget
I’m trying to forget
I need to escape from this prison in my head
From this prison in my head
For as long as I live, for as long as I breathe
I’ll always be my own worst enemy
For as long as I live, for as long as I breathe
I’ll always be my own worst enemy
I’ll always be my own worst enemy
Pick it up!
I’m trying
I’m trying to erase, I’m trying to forget
I’m trying to forget
I need to escape from this prison in my head
From this prison in my head

Смирительная рубашка

(перевод)
Я маньяк, который живет внутри твоего безрассудства
Ты думаешь, что ты сумасшедший, но, честно говоря, я тот, кто
Некоторые люди не могут отличить
Они подвергают сомнению себя и все свое существование
Я на грани, на грани безумия
Стирание границ вымысла и реальности
Я на грани, на грани безумия
Это начало моего конца
Единственная идея ведет меня прямо к краю
Моя нездоровая одержимость
Отравленный владением
Я пытаюсь
Я пытаюсь стереть, я пытаюсь забыть
Мне нужно забыть
Мне нужно сбежать из этой тюрьмы в моей голове
Из этой тюрьмы в моей голове
Я чувствую себя потерянным, мне некуда обратиться
Что я сделал, чтобы когда-либо заслужить
Этот нескончаемый кошмар
Это постоянное бремя, которое я несу
Я на грани, на грани безумия
Стирание границ вымысла и реальности
Я на грани, на грани безумия
Я пытаюсь
Я пытаюсь стереть, я пытаюсь забыть
я пытаюсь забыть
Мне нужно сбежать из этой тюрьмы в моей голове
Из этой тюрьмы в моей голове
Пока я живу, пока я дышу
Я всегда буду своим злейшим врагом
Пока я живу, пока я дышу
Я всегда буду своим злейшим врагом
Я всегда буду своим злейшим врагом
Поднимите его!
Я пытаюсь
Я пытаюсь стереть, я пытаюсь забыть
я пытаюсь забыть
Мне нужно сбежать из этой тюрьмы в моей голове
Из этой тюрьмы в моей голове
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jump Start My Heart ft. Sirens 2013
Holy Are You God ft. Sirens 2013
Keep Running ft. Sirens 2013
We Are Yours ft. Sirens 2013
Mirror For My Medusa ft. Sailors 2012
I've Got A Masters Degree In Common Sense ft. Sailors 2012
Together We Bleed ft. Sailors 2015
One Noise ft. Sirens 2013
No Light Without A Dark ft. Sailors 2012
You Traded Heaven ft. Sirens 2013
Falling Into Place ft. Sailors 2012
Hate Me Blame Me ft. Sailors 2015
Two Faced ft. Sailors 2015
Undefeated ft. Sailors 2015
Teach Me How To Love ft. Sirens 2013
Chorus of the Dead ft. Sailors 2015
Hopeless One ft. Sailors 2015
Breaking The Noise ft. Sirens 2010
All The Same ft. Sirens 2010
Come On ft. Sirens 2010

Тексты песен исполнителя: Sirens
Тексты песен исполнителя: Sailors