Перевод текста песни I've Got A Masters Degree In Common Sense - Sirens, Sailors

I've Got A Masters Degree In Common Sense - Sirens, Sailors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Got A Masters Degree In Common Sense , исполнителя -Sirens
Песня из альбома Wasteland - EP
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:29.05.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиTragic Hero
I've Got A Masters Degree In Common Sense (оригинал)У Меня Степень Магистра Здравого Смысла (перевод)
Don’t tell me how to feel. Не говори мне, как себя чувствовать.
I’m through with second guessing. Я закончил со вторым предположением.
Old wounds have now healed, immune to the affection. Старые раны теперь зажили, невосприимчивы к привязанности.
Lay all my doubts to rest. Развейте все мои сомнения.
No need for opinions, this is just how it’s gotta be. Мнения не нужны, так и должно быть.
If you’d shut up and listen, I need some space, I can barely breathe. Если ты заткнешься и послушаешь, мне нужно немного места, я едва могу дышать.
I gave you all that I’ve got, it’s all I have to give. Я дал тебе все, что у меня есть, это все, что я должен дать.
Don’t tell me how to feel. Не говори мне, как себя чувствовать.
I’m through with second guessing truth. Я закончил с вторым предположением правды.
I have to wake up and realize, I need to escape from reality. Я должен проснуться и осознать, что мне нужно убежать от реальности.
Oh, you’re pushing me over the edge. О, ты доводишь меня до крайности.
I have no patience left, there’s nothing more to give. У меня не осталось терпения, больше нечего дать.
I have to admit, I’m so over this. Должен признаться, я так устал от этого.
I’m so through with trying to become everything to everyone who expects me to Я так устала от попыток стать всем для всех, кто от меня этого ожидает.
lay my life out on a limb. положить мою жизнь на конечность.
Don’t tell me how to feel. Не говори мне, как себя чувствовать.
I’m through with second guessing truth. Я закончил с вторым предположением правды.
I have to wake up and realize, I need to escape from reality. Я должен проснуться и осознать, что мне нужно убежать от реальности.
You think you know what it takes just to let this go. Вы думаете, что знаете, что нужно, чтобы просто отпустить это.
Don’t tell me how to feel. Не говори мне, как себя чувствовать.
I’m through with second guessing. Я закончил со вторым предположением.
How’s it feel? Как ощущения?
How does it feel?Каково это?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: