Перевод текста песни Come On - Şatellites, Sirens

Come On (оригинал)

Is it too much to ask for your attention?
All I want is some sort of connection
Your what I need and you don’t even see
You turn away and I just wanna scream
(Come on, come on)
And I could really use some help now
(C-Come on, come on)
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Is it too much to ask for your affection?
I’m falling fast from losing my direction
I have to ask: «Did you want me?
Was it so bad, did you have to leave?»
(Come on, come on)
And I could really use your help now
(Come on, come on)
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Hope that you would want me
And I would know that I belong here
Belong here
Hope that you could love me
And I will know that I belong here
Belong here
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
(Come on, come on
C-come on, come on)

ну же (перевод)

Это слишком много, чтобы просить вашего внимания?
Все, что я хочу, это какая-то связь
Ты то, что мне нужно, а ты даже не видишь
Ты отворачиваешься, и я просто хочу кричать
(Давай давай)
И мне действительно не помешала бы помощь.
(К-Давай, давай)
Вау---
Я продолжаю верить, что когда-нибудь
Кто-то будет любить меня
Вау---
Я продолжаю верить, что когда-нибудь
Кто-то будет любить меня
Это слишком много, чтобы просить о твоей привязанности?
Я быстро падаю, теряя направление
Я должен спросить: «Ты хотел меня?
Неужели было так плохо, пришлось уйти?»
(Давай давай)
И мне действительно не помешала бы твоя помощь сейчас
(Давай давай)
Вау---
Я продолжаю верить, что когда-нибудь
Кто-то будет любить меня
Вау---
Я продолжаю верить, что когда-нибудь
Кто-то будет любить меня
Надеюсь, ты захочешь меня
И я бы знал, что я здесь
Принадлежать здесь
Надеюсь, ты сможешь полюбить меня
И я буду знать, что я здесь
Принадлежать здесь
Вау---
Я продолжаю верить, что когда-нибудь
Кто-то будет любить меня
Вау---
Я продолжаю верить, что когда-нибудь
Кто-то будет любить меня
(Давай давай
С-давай, давай)