Перевод текста песни Breaking The Noise - Şatellites, Sirens

Breaking The Noise (оригинал)

At first your only a whisper
In the back of the crowd
What used to be in the silence
Gets lost in sound
You’re vying for my attention
I’ll put my ear to the ground
Searching for some sort of clarity
Am I listening to loud
I don’t want to be falling away
I don’t want to be fading away
I’m reaching out so you’ll find away
To save me
You are breaking the noise
And I start to hear your voice
And I’m left with no other choice
But to love you
I’m hanging on to every little word now
I’ve had enough of the chaos
Inside this audio cloud
I’m lost my sense of direction
And I’m fighting to get out
I hear your heart in the distance
A lover lost in the sound
Recalling some sort of a memory
And I know I’m found
You are breaking the noise
And I start to hear your voice
And I’m left with no other choice
But to love you
I’m hanging on to every little word now
I don’t want to be falling away
I don’t want to be fading away
I’m reaching out so you’ll find away
To save me
You are breaking the noise
And I start to hear your voice
And I’m left with no other choice
But to love you
I’m hanging on to every little word now

Нарушая Шум (перевод)

Сначала ты только шепчешь
В задней части толпы
Что раньше было в тишине
теряется в звуке
Вы боретесь за мое внимание
Я приложу ухо к земле
В поисках ясности
Я слушаю громко
Я не хочу отпадать
Я не хочу исчезать
Я протягиваю руку, чтобы ты узнал
Чтобы спасти меня
Вы нарушаете шум
И я начинаю слышать твой голос
И у меня нет другого выбора
Но любить тебя
Теперь я цепляюсь за каждое маленькое слово
Хватит с меня хаоса
Внутри этого звукового облака
Я потерял чувство направления
И я борюсь, чтобы выбраться
Я слышу твое сердце на расстоянии
Любовник, потерянный в звуке
Вспоминая какое-то воспоминание
И я знаю, что меня нашли
Вы нарушаете шум
И я начинаю слышать твой голос
И у меня нет другого выбора
Но любить тебя
Теперь я цепляюсь за каждое маленькое слово
Я не хочу отпадать
Я не хочу исчезать
Я протягиваю руку, чтобы ты узнал
Чтобы спасти меня
Вы нарушаете шум
И я начинаю слышать твой голос
И у меня нет другого выбора
Но любить тебя
Теперь я цепляюсь за каждое маленькое слово