Перевод текста песни Moonlit Night - Sinbreed

Moonlit Night (оригинал)

To live on the edge of tomorrow
To live on the edge of tomorrow
The scene is set
You all know your role
An empty room — a shadow, almost dead
They all walked away
Left him all alone
It seems unfair — the bill he has to pay
They did lock the door
Blind eyes — cannot see
The nature of the son they loved before
What have I become?
I don’t understand
A twist of fate — don’t know what to do
A final breath and I will lay my weary head to rest
Ther is no time to mourn — It’s all just for the best
See th creature fade away — Only memories remain
With the dawning of the day — Nothing ever stays the same
You will be free by today — To live on the edge of tomorrow
The tower clock strikes three
He found peace of mind
To free them from this curse and set them free
At the break of day
All the shadows flee
And with his soul all sorrow fades away
A final breath and I will lay my weary head to rest
There is no time to mourn — It’s all just for the best
See the creature fade away — Only memories remain
With the dawning of the day — Nothing ever stays the same
You will be free by today — To live on the edge of tomorrow
See the creature fade away — Only memories remain
With the dawning of the day — Nothing ever stays the same
You will be free by today — To live on the edge of tomorrow
To live on the edge

Лунная Ночь (перевод)

Жить на грани завтрашнего дня
Жить на грани завтрашнего дня
Сцена установлена
Вы все знаете свою роль
Пустая комната — тень, почти мертвая
Они все ушли
Оставил его совсем одного
Это кажется несправедливым — счет, который он должен оплатить
Они заперли дверь
Слепые глаза – не видят
Характер сына, которого они любили раньше
Во что я превратился?
Я не понимаю
Ирония судьбы — не знаю, что делать
Последний вздох, и я лягу свою усталую голову на покой
Нет времени печалиться — все только к лучшему
Смотри, как существо исчезает — остаются только воспоминания
С рассветом дня ничто никогда не остается прежним
К сегодняшнему дню вы будете свободны — жить на грани завтрашнего дня
Башенные часы бьют три
Он обрел душевный покой
Чтобы освободить их от этого проклятия и освободить их
На рассвете
Все тени бегут
И с его душой угасает всякая печаль
Последний вздох, и я лягу свою усталую голову на покой
Нет времени печалиться — все только к лучшему
Смотри, как исчезает существо — остаются только воспоминания
С рассветом дня ничто никогда не остается прежним
К сегодняшнему дню вы будете свободны — жить на грани завтрашнего дня
Смотри, как исчезает существо — остаются только воспоминания
С рассветом дня ничто никогда не остается прежним
К сегодняшнему дню вы будете свободны — жить на грани завтрашнего дня
Жить на грани