Перевод текста песни Final Call - Sinbreed

Final Call (оригинал)

The black flag’s moving in the wind
Above the crow’s nest
Before our hearts find sweet revenge
We’re not allowed to rest
We have to leave, no time to lose
Might be our final race
We have to find the Kraken
Will be spitting in its face
We set the sails to hunt the beast
We’re cruising to the utmost east
So get your blades, we’re standing tall
Go!
Go!
Th final call!
Our Captain wants the Kraken’s heart
And w love to obey
It has to die — it’s personal — we have to find a way
It took the life of our first mate, we cannot just forgive
We’ll save his soul and have a rum on him
So he may live
We don’t care, if we all die
The code, it says «eye for an eye»
We’re not pirates for nothing
Our courage makes us wild and grim
We’re laughing loud into the storm
Our hearts in flames, but never torn
So stuff the cannons!
Through the haze!
Let’s show him how our guns can blaze!
Our sabres thirst for Kraken blood
The cannons shoot all what they’ve got
We won’t rest before its fall
Go!
Go!
The final call!
Go!
Go!
The final call!
Go!
Go!
The final call!

Последний звонок (перевод)

Черный флаг движется на ветру
Над вороньим гнездом
Прежде чем наши сердца найдут сладкую месть
Нам нельзя отдыхать
Мы должны уйти, нельзя терять время
Может быть, наша последняя гонка
Мы должны найти Кракена
Будет плевать ему в лицо
Мы ставим паруса, чтобы охотиться на зверя
Мы движемся на крайний восток
Так что берите свои клинки, мы стоим высоко
Идти!
Идти!
Последний звонок!
Наш капитан хочет сердце Кракена
И мы любим подчиняться
Он должен умереть — это личное — мы должны найти способ
Это унесло жизнь нашего первого помощника, мы не можем просто простить
Мы спасем его душу и выпьем на него ром
Так что он может жить
Нам все равно, если мы все умрем
В кодексе написано "око за око"
Мы не зря пираты
Наша смелость делает нас дикими и мрачными
Мы громко смеемся в бурю
Наши сердца в огне, но никогда не разрываются
Так что начиняйте пушки!
Сквозь дымку!
Давайте покажем ему, как наши пушки могут полыхать!
Наши сабли жаждут крови Кракена
Пушки стреляют во все, что у них есть
Мы не успокоимся перед его падением
Идти!
Идти!
Последний звонок!
Идти!
Идти!
Последний звонок!
Идти!
Идти!
Последний звонок!