Перевод текста песни Words for Girlfriends - Simply Red

Words for Girlfriends (оригинал)

Do I feel jealousy when you’re free without me?
Maybe
Do I feel that my love will stay with you forever?
Hopefully
In memoriam of my lovers will you sleep with me forever?
Oh most certainly I never did doubt you
You surround yourself with trinkets like they’re meaningful possessions
Baby
Like some squirrel in the garden with expensive permutations
Save me
They’ll outlive you in the end will be your final realisation
Oh most certainly I never did doubt you
Words for girlfriends parading as songs
To be living with songs, yet without you
Words for girlfriends parading as songs
'Though I never ever really did doubt you, no…
As we search our lives forever for perfection in relations
Ladies
I can dream of love and scheme of love with all its complications
Shakily
Ideals are fine for beauty but for love they fool relations
Oh most certainly I never did doubt you
Words for girlfriends parading as songs
To be living with you, yet without you
Words for girlfriends parading as songs
'Though I never ever really did doubt you
No I never ever really did doubt you
As we search our lives forever for perfection in relations
Ladies
I can dream of love and scheme of love with all its complications…
They’re just words, only words

Слова для подруг (перевод)

Испытываю ли я ревность, когда ты свободен без меня?
Может быть
Чувствую ли я, что моя любовь останется с тобой навсегда?
С надеждой
В память о моих любовниках ты будешь спать со мной вечно?
О, конечно, я никогда не сомневался в тебе
Вы окружаете себя безделушками, как будто они имеют большое значение
младенец
Как какая-то белка в саду с дорогими перестановками
Спаси меня
Они переживут вас, в конце концов, это будет ваша последняя реализация
О, конечно, я никогда не сомневался в тебе
Слова для подруг, выставленные напоказ как песни
Жить с песнями, но без тебя
Слова для подруг, выставленные напоказ как песни
«Хотя я никогда по-настоящему не сомневался в тебе, нет…
Когда мы вечно ищем в своей жизни совершенство в отношениях
дамы
Я могу мечтать о любви и схеме любви со всеми ее сложностями
шатко
Идеалы хороши для красоты, но для любви они обманывают отношения
О, конечно, я никогда не сомневался в тебе
Слова для подруг, выставленные напоказ как песни
Жить с тобой, но без тебя
Слова для подруг, выставленные напоказ как песни
«Хотя я никогда не сомневался в тебе
Нет, я никогда не сомневался в тебе
Когда мы вечно ищем в своей жизни совершенство в отношениях
дамы
Я могу мечтать о любви и схеме любви со всеми ее сложностями…
Это просто слова, только слова