Перевод текста песни The Sky Is a Gypsy - Simply Red

The Sky Is a Gypsy (оригинал)

The first time was the best time
The language you use
You gotta be careful what you will choose
And the first high was the best high
You’re made of flesh and blood
Yet it makes you feel like wood
Oh the first time was the best time
The first line was the best line
It’s hard to learn to beware
Spending thousands of pounds in a year
And worthwhile, is it worthwhile?
Ever wondered why you need more and more
To reach that sky?
Oh the first time was the worst time
And the sky is a gypsy
Oh, will I die with her with me?
Oh the best time is the worst crime
Oh the first time, oh may be the worst time
Oh, worthwhile, is it really worthwhile?
When the sky is a gypsy
Oh, will I die with her with me?
And the sky is a gypsy
Will I die with her with me?
Oh no, no, no, no
The first time
Maybe the worst time
Oh no…
Will I die with her with me?

Небо-Цыганка (перевод)

Первый раз был лучшим временем
Язык, который вы используете
Вы должны быть осторожны, что вы выберете
И первый кайф был лучшим кайфом
Ты сделан из плоти и крови
Тем не менее, это заставляет вас чувствовать себя как дерево
О, первый раз был лучшим временем
Первая строка была лучшей строкой
Трудно научиться быть осторожным
Тратить тысячи фунтов стерлингов в год
И стоит, стоит ли?
Вы когда-нибудь задумывались, почему вам нужно все больше и больше
Чтобы достичь этого неба?
О, первый раз был худшим временем
А небо цыганское
О, я умру с ней вместе со мной?
О, лучшее время - худшее преступление
О, первый раз, о, может быть, худшее время
О, стоит, это действительно стоит?
Когда небо цыганское
О, я умру с ней вместе со мной?
А небо цыганское
Умру ли я вместе с ней вместе со мной?
О нет, нет, нет, нет
Первый раз
Может быть, худшее время
О, нет…
Умру ли я вместе с ней вместе со мной?