Перевод текста песни Sad Old Red - Simply Red

Sad Old Red (оригинал)

I walk on stone, it leads me home
We don’t have streets, just pure concrete
I’m not glad when I get home
I’m sad old Red, I don’t wanna be alone
Sad old Red, sat at home
Sad old Red, living on his own
Sad old Red, sat at home
Sad old Red, let me take you home
It’s a cubic room, two hole peep through
Shadows on the wall of trees so tall
I think of her again, the joy she used to bring
Lay there in bed two words she said
She said «Oh Red» (repeat)
Sad old Red, that’s what I am
All the time, every night
Sad old Red

Sad Old Red (перевод)

Я иду по камню, он ведет меня домой
У нас нет улиц, только чистый бетон
Я не рад, когда я возвращаюсь домой
Мне грустно, старый Рыжий, я не хочу быть один
Грустный старый Рыжий, сидел дома
Грустный старый Рыжий, живущий сам по себе
Грустный старый Рыжий, сидел дома
Грустный старый Красный, позволь мне отвезти тебя домой
Это кубическая комната, через которую проглядывают две дырки
Тени на стене таких высоких деревьев
Я снова думаю о ней, о радости, которую она приносила
Лежа в постели, она сказала два слова
Она сказала «О, красный» (повторяю)
Грустный старый Рыжий, вот кто я
Все время, каждую ночь
Грустный старый красный