Перевод текста песни More Than a Dream - Simply Red

More Than a Dream - Simply Red
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни More Than a Dream, исполнителя - Simply Red. Песня из альбома Love and the Russian Winter, в жанре Релакс
Дата выпуска: 23.10.2008
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company, Simplyred.com, Warner Music UK
Язык песни: Английский

More Than a Dream

(оригинал)
For those who are in love
I’m with you babies
How can it be that we feel this way?
For those who are a bluff
I fear you ladies, how can you treat little me this way?
It’s a drug that brings you pleasure and pain
It’s a love that leaves you crying in the rain
Yeah I’m your lover, Oh I’m your lover
A ring-a-ling, Ting-a-ling lover
A sing-a-ling, Ting-a-ling lover
How can it be when you’re with me baby
You feel the same way as me?
I hope you’re not a bluff, 'cos I need you baby
Do you feel the same way as me?
There’s an invisible contact between us
A hope and a dream that the words the poets
Have been writing are real
More than a dream
More than just a sex machine
But a lover…

Больше Чем Сон

(перевод)
Для тех, кто влюблен
я с вами детки
Как может быть, что мы так себя чувствуем?
Для тех, кто блефует
Боюсь, дамы, как вы можете так обращаться со мной?
Это наркотик, который приносит вам удовольствие и боль
Это любовь, из-за которой ты плачешь под дождем
Да, я твой любовник, О, я твой любовник
Звонкий, звонящий любовник
Поющий, поющий любовник
Как это может быть, когда ты со мной, детка
Вы чувствуете то же, что и я?
Надеюсь, ты не блеф, потому что ты мне нужен, детка
Вы чувствуете то же, что и я?
Между нами есть невидимый контакт
Надежда и мечта, что слова поэтов
Писали настоящие
Больше, чем мечта
Больше, чем просто секс-машина
Но любовник…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sunrise 2012
Stars 2012
Holding Back the Years 1985
Fake 2012
Home 2012
Say You Love Me ft. Mick Hucknall, Gota 2008
For Your Babies 2012
Something Got Me Started 2011
Tonight 2019
Stay 2017
The Air That I Breathe ft. Mick Hucknall, Gota 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
So Not Over You 2012
You Make Me Feel Brand New 2012
So Beautiful 2008
Money's Too Tight (To Mention) 1985
Mellow My Mind ft. Mick Hucknall, Gota, Andy Wright 2008
Fairground 2012
If You Don't Know Me by Now 2020
Never Never Love 2008

Тексты песен исполнителя: Simply Red