Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Verklärung, исполнителя - Simon Keenlyside. Песня из альбома Wigmore Hall Live - Simon Keenlyside & Malcolm Martineau, в жанре Мировая классикаVerklärung(оригинал) |
| Lebensfunke, vom Himmel entglüht |
| Der sich loszuwinden müht! |
| Zitternd, kühn, vor Sehnen leidend |
| Gern und doch mit Schmerzen scheidend — |
| End' o end' den Kampf, Natur! |
| Sanft ins Leben |
| Aufwärts schweben |
| Sanft hinschwinden laß mich nur |
| Horch!, mir lispeln Geister zu: |
| «Schwester-Seele, komm zur Ruh!» |
| Ziehet was mich sanft von hinnen? |
| Was ists, was mir meine Sinne |
| Mir den Hauch zu rauben droht? |
| Seele sprich, ist das der Tod? |
| Die Welt ntweicht! |
| Sie ist nicht mehr! |
| Engl-Einklang um mich her! |
| Ich schweb im Morgenroth — |
| Leiht, o leiht mir eure Schwingen |
| Ihr Brüder, Geister! |
| helft mir singen: |
| «O Grab, wo ist dein Sieg? |
| wo ist dein Pfeil, o Tod?» |
Преображение(перевод) |
| Искра жизни зажглась с небес |
| кто изо всех сил пытается освободиться! |
| Дрожащие, смелые, страдающие от сухожилий |
| Радостно и вместе с тем расставаясь с болью — |
| Конец, конец, бой, природа! |
| Мягкий к жизни |
| Плавающий вверх |
| Просто позволь мне нежно исчезнуть |
| Слушай!, призраки шепчут мне: |
| «Сестра душа, успокойся!» |
| Что-то нежно тянет меня изнутри? |
| Что дает мне мои чувства |
| угрожает лишить меня дыхания? |
| душа говорит, это смерть? |
| Мир убегает! |
| Ее больше нет! |
| Англ гармония вокруг меня! |
| Я плыву по утру красному — |
| Одолжи, о, одолжи мне свои крылья |
| О братья, духи! |
| помоги мне спеть: |
| «О могила, где твоя победа? |
| где твоя стрела, о Смерть?» |
Тексты песен исполнителя: Simon Keenlyside
Тексты песен исполнителя: Malcolm Martineau
Тексты песен исполнителя: Франц Шуберт