Перевод текста песни Nothing Different - Sienna Skies

Nothing Different (оригинал)

What has happened to the world we know?
If you could see the things I’ve seen
You’d learn some things about letting go
Where were you when we learnt what we know?
People like you always seem to come and go
Leading on like they know more than they know
I’ve seen it and I’ve heard it all before
Where were you when we learnt it all?
People like you always seem to come and go so quickly
Coming in like you know
Everything about anything and anyone
I’ve seen your type before, you’re nothing different
Trying to push against the grain
Just to try and make a name for yourself
By talking down on others when we have strength in numbers
You’ll never break our stride so never ever try, don’t try
People like you always seem to come and go so quickly
Coming in like you know
Everything about anything and anyone
I’ve seen your type before, you’re nothing different
When I grew up loyalty was more than a statement
Over the years it’s changed and I done my best to maintain it
Fair weather, you will come and go
Over the years I’ve seen it, trust me, you’re nothing different

Ничего Особенного (перевод)

Что случилось с миром, который мы знаем?
Если бы вы могли видеть то, что я видел
Вы узнаете кое-что о том, как отпустить
Где вы были, когда мы узнали то, что знаем?
Такие люди, как ты, всегда приходят и уходят.
Ведущие, как будто они знают больше, чем знают
Я видел это и слышал все это раньше
Где ты был, когда мы все это узнали?
Такие люди, как ты, всегда приходят и уходят так быстро
Приходите, как вы знаете
Все о чем угодно и о ком угодно
Я видел твой тип раньше, ты ничем не отличаешься
Попытка толкнуть против зерна
Просто чтобы попытаться сделать себе имя
Говоря свысока о других, когда у нас есть сила в количестве
Вы никогда не сломаете наш шаг, поэтому никогда не пытайтесь, не пытайтесь
Такие люди, как ты, всегда приходят и уходят так быстро
Приходите, как вы знаете
Все о чем угодно и о ком угодно
Я видел твой тип раньше, ты ничем не отличаешься
Когда я рос, лояльность была больше, чем заявление
С годами он изменился, и я сделал все возможное, чтобы сохранить его
Хорошая погода, ты придешь и уйдешь
За эти годы я видел это, поверь мне, ты ничем не отличаешься