Перевод текста песни Breathe - Sienna Skies

Breathe (оригинал)

There comes a time when we will choose
A time in life which we're confused
This feeling we will share exists
It sometimes translates with a kiss
The floor is ours
Lets not waste any time now
Or we'll regret everything
So....

Breath for me baby
Breathe for me baby
Take me, take me
Take me back to a place where we are one
Feel for me baby, live for me baby
Take my, take my
Take my heart back to beating
Back to feeling you

My heart beats strong for you
Life all makes sense
When you guide me through this
Show me light through this
Is it all on screen?
Life, love
What does it mean?

Breath for me baby
Breathe for me baby
Take me, take me
Take me back to a place where we are one
Feel for me baby, live for me baby
Take my, take my
Take my heart back to beating
Back to feeling

We will love forever
We will feel forever
We will be forever
We are one

Breath for me baby
Breathe for me baby
Take me, take me
Take me back to a place where we are one
Feel for me baby, live for me baby
Take my, take my
Take my heart back to beating
Back to feeling
Breath for me baby
Breathe for me baby
Take me, take me
Take me back to a place where we are one

Дыши (перевод)

Настанет время, когда мы будем выбирать,
Время в жизни, когда мы будем обескуражены...
Это чувство, которым мы поделимся, существует,
Иногда оно передается вместе с поцелуем.
Танцпол наш,
Не будем тратить время,
А то мы пожалеем об этом,
Что ж...

Дыши ради меня, милашка,
Дыши ради меня,
Возьми меня, возьми,
Возьми меня в то место, где мы будем одни,
Почувствуй меня, милая, живи для меня.
Заставь, заставь
Заставь мое сердце вновь забиться,
Вновь почувствовать тебя...

Мое сердце сильно бьется из-за тебя,
Жизнь обретает смысл,
Когда ты ведешь меня через всё это,
Проливая свет на мой путь.
Может, это всё на экране?
Жизнь, любовь...
Что это означает?



Дыши ради меня, милашка,
Дыши ради меня,
Возьми меня, возьми,
Возьми меня в то место, где мы будем одни,
Почувствуй меня, милая, живи для меня.
Заставь, заставь

Вновь почувствовать...

Мы будем любить вечно,
Мы будем чувствовать вечно,

Мы вместе...

Дыши ради меня, милашка,
Дыши ради меня,
Возьми меня, возьми,
Возьми меня в то место, где мы будем одни,
Почувствуй меня, милая, живи для меня.
Заставь, заставь
Заставь мое сердце вновь забиться,
Вновь почувствовать тебя...
Дыши ради меня, милашка,
Дыши ради меня,