Перевод текста песни Daylight Through the Nightlife - Sienna Skies

Daylight Through the Nightlife (оригинал)

We stand and look at the moon
We stand and look at the moon
We both don’t know, What will come out
Are these feelings shared?
Will they come flooding out?
We walk as we hold hands
I look and you and ask to dance
We hold each other tight, Gaze into your eyes
The moonlight touches your skin
And then daylight begins
The stars light up the night sky
Staring and gazing
Into your eyes the stars fade into shades of blue
And then the sun will rise, It rises for you
The stars, Light up my world
And then, The moon rises into the sky
ROCK!
Here is my heart it’s yours
Hold it safe and dear
Cause now that you are holding it
Without you I can't live
I can’t live
The stars light up the night sky
Staring and gazing
Into your eyes the stars fade into shades of blue
And then the sun will rise, It rises for you
And then together
We will stop the world
As we wrap our arms around eachother
And share a kiss
As two lives have become one
A feeling over rides
As we wrap our arms around eachother and drift asleep tonight
Drift to sleep!

Дневной свет Сквозь Ночную жизнь (перевод)

Мы стоим и смотрим на луну
Мы стоим и смотрим на луну
Мы оба не знаем, что выйдет
Разделяются ли эти чувства?
Будут ли они наводнением?
Мы идем, держась за руки
я смотрю а ты и прошу станцевать
Мы крепко обнимаем друг друга, Смотрим в твои глаза
Лунный свет касается твоей кожи
И тогда начинается дневной свет
Звезды освещают ночное небо
Смотреть и смотреть
В твоих глазах звезды исчезают в оттенках синего
И тогда взойдет солнце, Оно встанет для тебя
Звезды, освети мой мир
И тогда Луна поднимается в небо
РОК!
Вот мое сердце, оно твое
Держите его в безопасности и дорогой
Потому что теперь, когда вы держите его
Без тебя я не могу жить
я не могу жить
Звезды освещают ночное небо
Смотреть и смотреть
В твоих глазах звезды исчезают в оттенках синего
И тогда взойдет солнце, Оно встанет для тебя
А потом вместе
Мы остановим мир
Когда мы обнимаем друг друга
И поделиться поцелуем
Когда две жизни стали одной
Чувство над поездками
Когда мы обнимаем друг друга и засыпаем сегодня ночью
Дрейф спать!