Перевод текста песни Groundwork - Sienna Skies

Groundwork (оригинал)

Working tirelessly to prove to them that I am worth something
No matter what I do I always go unseen
No matter what I do I’m always overlooked
How can you seem to be ahead of them yet always seem to be last in line
I see this day to day but I can’t change their ways
How can so much work be overlooked
It’s sad to see so much reward for feet that don’t make prints
How can a man achieve so much yet always seem to be overlooked
How can you seem to be ahead of them yet always seem to be last in line
I see this day to day but I can’t change their ways
How can so much work be overlooked
This is my triumph, my chance to show of just how much it took to let you know
I know within myself that I am now a better man
A stronger person, I took my chance
And now I’ve found myself!

Фундамент (перевод)

Неустанно работаю, чтобы доказать им, что я чего-то стою
Что бы я ни делал, я всегда остаюсь незамеченным
Что бы я ни делал, меня всегда игнорируют
Как вы можете казаться впереди их, но всегда казаться последним в очереди
Я вижу это изо дня в день, но я не могу изменить их пути
Как можно упустить из виду столько работы
Грустно видеть так много наград за ноги, которые не оставляют отпечатков
Как может человек достичь так многого, но всегда кажется, что его упускают из виду?
Как вы можете казаться впереди их, но всегда казаться последним в очереди
Я вижу это изо дня в день, но я не могу изменить их пути
Как можно упустить из виду столько работы
Это мой триумф, мой шанс показать, как много мне потребовалось, чтобы сообщить вам
Я знаю внутри себя, что теперь я лучше
Более сильный человек, я рискнул
И вот я нашла себя!