Перевод текста песни The Roses Bleed At Night - Siebenbürgen

The Roses Bleed At Night (оригинал)

Stars brightly shrouded
In dark silver light
Abandoned by the tyrants
That rests in vicious death
This precious womb
With glimpsing lips, enthrones
As shadows cast their splendid dreams
And arose
With perfect beauty
Death rises with grace
Unveiling her tomb
Seductive and cold
Painted in colors
Of the painful night
Sacrificed
And eternally forgotten
In search for thee
I placed my soul, in gratitude
Gazing into the mirror black
When all life faded away
Sacred ones, no longer stalking
Though the dark night allured
The ritual sins, blessed to be
An everlasting Eden
«As blood red roses
Withered on thy grave
And flesh beheaded thy pain
Thou glowed
With immortal anger warm
And the hatred of the undead…»
Possessing the glory, that lies below
Her own cunting garden of delight
Tears whipped white from eternity
Scarlet serenades, mourns and grieves
Stars brightly shrouded
In dark silver light
Abandoned by the tyrants
That rests in vicious death
This precious womb
With glimpsing lips, enthrones
As shadows cast their splendid dreams
And arose
With perfect beauty, death rises with grace
Unveiling her tomb, seductive and cold
Painted in colors of the painful night
Sacrificed, and eternally forgotten
«As blood red roses
Withered on thy grave
And flesh beheaded thy pain
Thou glowed with immortal anger warm
And the hatred of the undead…»

Розы Кровоточат По Ночам (перевод)

Звезды ярко окутаны
В темном серебряном свете
Брошенный тиранами
Это покоится в порочной смерти
Эта драгоценная матка
С мелькающими губами возводит на престол
Когда тени отбрасывают свои великолепные мечты
И возник
С идеальной красотой
Смерть восходит с благодатью
Открытие ее могилы
Соблазнительный и холодный
Окрашены в цвета
Из болезненной ночи
принесенный в жертву
И навсегда забытый
В поисках тебя
Я вложил свою душу в благодарность
Глядя в зеркало черное
Когда вся жизнь исчезла
Священные, больше не преследующие
Хотя темная ночь манила
Ритуальные грехи, благословенные быть
Вечный Эдем
«Как кроваво-красные розы
Иссохший на твоей могиле
И плоть обезглавила твою боль
Ты светился
С бессмертным гневом согретым
И ненависть нежити…»
Обладая славой, которая лежит ниже
Ее собственный сад удовольствия
Слезы взбитые белые от вечности
Алые серенады, скорбит и скорбит
Звезды ярко окутаны
В темном серебряном свете
Брошенный тиранами
Это покоится в порочной смерти
Эта драгоценная матка
С мелькающими губами возводит на престол
Когда тени отбрасывают свои великолепные мечты
И возник
С совершенной красотой смерть восходит с изяществом
Раскрывая свою могилу, соблазнительную и холодную
Окрашены в цвета мучительной ночи
Принесен в жертву и навсегда забыт
«Как кроваво-красные розы
Иссохший на твоей могиле
И плоть обезглавила твою боль
Ты пылал бессмертным гневом теплым
И ненависть нежити…»