Перевод текста песни Slottet Auragon - Siebenbürgen

Slottet Auragon (оригинал)

I fjärran bortom djupa skogar
Ur den mark där nässlor gror
Reser sig ett slott mot månen
Slottet där de dödas själar bor…
Den dystert svarta muren utav
Vittrad marmor ännu står
Stark såsom den alltid stått sig
Genom tusenden av år…
Andar ropar till varandra
Det är döda själar som
Tagit natten i besittning
Här i slottet Auragon…
Nattens djur har här sin hemvist
Tistlar bor i mörka vrår
Spindlars väv klär tak och väggar
Fönster gapar såsom öppna sår…
Aldrig kysser morgonrodnad
Slottets tinnar eller torn
Här har natten ingen ände
Här har Mörkrets Drott sin tron

(перевод)

Вдали за дремучими лесами
Из почвы, где растет крапива
Замок поднимается против луны
Замок, в котором живут души умерших…
Мрачная черная стена снаружи
Выветренный мрамор все еще стоит
Сильный, как всегда стоял
Сквозь тысячи лет…
Духи кричат ​​друг другу
Это мертвые души, как
Овладел ночью
Здесь, в замке Аурагон…
У ночных животных здесь свой дом
Чертополох живет в темных углах
Паутины оплетают потолки и стены
Окна зияют, как открытые раны…
Никогда не целуй рассвет
Вершины или башни замка
Здесь ночи нет конца
Здесь Повелитель Тьмы имеет свой трон