Перевод текста песни Dodens Somn - Siebenbürgen

Dodens Somn (оригинал)

Sag mig du min skona mo Med lappar som av blod,
Var ar du nu, du vit som sno
Som forr I fonstret stod
Galgar pryder nu vart horn
Av slottet dar du bor
Lingsamt slingrar rosentorn
Sig runt ditt fangslotorn
Domd att sova Dodens somn
Ifrin andras blickar gomd
Somnlos dvala utan drom
Domd till att sova Dodens somn
Vargarna ylar utanfor
De skriker ut sin sorg
Jag tror de hoppas att du hor
Dem inifrin din borg
Minns du annu vad du gjort
Med flickorna som fann
Vagen fram till slottets port
Och darefter forsvann?
Domd att sova Dodens somn
Ifrin andras blickar gomd
Somnlos dvala utan drom
Domd till att sova Dodens somn
Fyra ir forflutit har
Slottet ar som forr.
Galgarna hanger annu kvar
Stangd ar varje dorr
Vinden viner utanfor
Regnet oser ner
Stormen river I rosentorn
Du vaknar aldrig mer
Domd att sova Dodens somn
Ifrin andras blickar gomd
Nu ar du forlost frin Dodens somn
Borta for alltid, men kvar som en drom
Jag saknar dig du skona mo Med lappar som av blod
Jag sorjer dig du vit som sno
Som forr I fonstret stod…

Dodens Somn (перевод)

Ты говорил мне, моя прекрасная мать С пятнами, похожими на кровь,
Где ты теперь, ты белый как снег
Как прежде В окне стоял
Вешалки теперь украшают каждый рог
Из замка, где вы живете
Лениво вьется розовая башня
Обойти свою лотерею
Приговор к сну Смертельный сон
Ифрин чужие глаза гомд
Бессонный сон без сна
Приговорен ко сну Смертельный сон
Волки воют снаружи
Они кричат ​​о своем горе
Я думаю, они надеются, что ты шлюха
Их внутри вашего замка
Ты еще помнишь, что ты сделал?
С девушками, которые нашли
Дорога к воротам замка
А потом исчез?
Приговор к сну Смертельный сон
Ифрин чужие глаза гомд
Бессонный сон без сна
Приговорен ко сну Смертельный сон
Прошло четыре года
Замок как прежде.
Вешалки до сих пор висят
Каждая дверь закрыта
Ветер дует снаружи
Дождь льет вниз
Буря рвется в розовую башню
Ты больше никогда не проснешься
Приговор к сну Смертельный сон
Ифрин чужие глаза гомд
Теперь вы искуплены от Сна Смерти
Ушел навсегда, но остался как сон
Я скучаю по тебе, ты избавляешь меня от пятен, как кровь
я тоскую по тебе ты белый как сно
Как прежде В окне стоял…