Перевод текста песни Ich und meine Katze - Sido, Kitty Kat

Ich und meine Katze (оригинал)

Ich geb' dir was du schon zu lang vermisst hast
Eine Frau die rappt mit Versage und Wiskas
Besser als die meisten Männer, du fragst dich wer ist das
Es ist Kitty Kat (Kitty Kat)
Ich bin bereit, seh' die Hände hoch für Kitty
Ich weiß bescheid jetzt kommt meine Zeit
Ich bin so hungrig, man siehts an den Rippen
Gott weiß ich werde dieses Ding hier schon wippen
Lies es ab von den Lippen, ich hab Ahnung vom Rap
Jetzt komm ich dran, weil du hast keine Ahnung — du käck
Sido und Kitty wir haben Plan vom Geschäft
Ich zieh euch Nutten an den Haaren von hier weg
Pack ein, wenn ich spitte wollen Jungs in die Kiste
Ich schaff euch dicke, auch wenn ich im sitzen pisse
Scheiß auf Neider, weil ich mein’n style feier'
In meinen Augen habt ihr alle keine Eier
Kat ist da jetzt wird es kalt im Haus
Ich ball die Faust — Meine Katze fährt die Krallen aus
Dann gibt es Knackser, Veilchen und Kratzer
Hau ab du Bastard — Kat kommt: Platz da
Aus’m Weg, jetzt kommen ich und meine Katze
Sie ist ne Atze vom Scheitel bis zur Tatze
Sie zeigt euch Bitches, was ihr noch nie konntet
Ich kann es nur nochmal wiederholen, hier kommt Kat
Ich bin das Mädchen von nebenan und doch nicht wie jeden Mann
Wenn ich spuck fängt dein Schwanz zu wedeln an
Jetzt komm ich, deine Frau fängt zu beten an
Bist du vernichtet, wer bringt dann die Knete ran
Hälfte jetzt — den Rest krieg ich später dann
Hol ich ne Yacht, so um die zehn Meter lang
Doch davor muss ich zeigen, dass ich’s drauf hab
Euch beweisen, dass das beste eine Frau hat
(So siehts aus) Ich dreh euch Hatern den Hals um
Und häng mir dann alle eure Ketten um den Hals rum
Ich weiß ihr denkt das alles hier wär harmlos
Doch wenn ich komm kriegt jeder hier seinen Kram los
Ich weiß wie ich ticke, warum schiebst du 'nen Harten
Ich kenn Chicks, die verbrenn’n dein Apartment
Ich und Siggi rauben mehr als nur Atem
Wir ballern euch Honks weg — Rest kannst du raten
Ich mach kein Spass, wenn ich sag, ich will Geld sehen
Geld zählen, ausgeben — Bisschen von der Welt sehen
(Sido: und was noch?)
Meiner Mama bisschen Geld geben
Mir endlich mal das was mir gefällt nehmen
Ich und Schiss?!
Da kennst du mich schlecht
Man die Armut hat in mir den Gangstar geweckt
Ich steck zu tief drin es gibt kein zurück mehr
Mich kriegst du nicht weg!
Merk dir den Namen KIT KAT
Haha, Yeah
Kit kat — Sido
Uhh, Jetzt komm ich
Uhh, Mach platz… mach platz…

Я и моя кошка (перевод)

Я дам тебе то, чего тебе так долго не хватало
Женщина, которая читает рэп с Versage и Wiskas
Лучше, чем большинство мужчин, вы задаетесь вопросом, кто это
Это Китти Кэт (Китти Кэт)
Я готов поднять руки за Китти
Я знаю, что сейчас мое время
Я так голоден, ты можешь сказать по ребрам
Бог знает, я собираюсь раскачать эту штуку прямо здесь
Прочитай по твоим губам, я знаю о рэпе
Теперь моя очередь, потому что ты понятия не имеешь — ты какашка
Сидо и Китти у нас есть бизнес-план
Я тащу вас, суки, за волосы отсюда
Собирайся, когда я плюю, мальчики хотят в коробку.
Я тебя растолстею, даже если помочусь сидя
К черту завистников, потому что я праздную свой стиль
В моих глазах у вас у всех нет яиц
Кэт здесь, сейчас в доме становится холодно
Я сжимаю кулак — мой кот выпускает когти
Тогда есть сухари, фиалки и царапины
Проваливай, ублюдок — Кэт идет: подвинься туда
С дороги, теперь я и мой кот идем
Она дерьмо с ног до головы
Она покажет вам, суки, то, что вы никогда не умели.
Я могу только повторить это снова, вот идет Кэт
Я девушка по соседству, и все же я не такой, как все мужчины
Когда я плюю, твой хвост начинает вилять
Теперь я иду, твоя жена начинает молиться
Если ты уничтожен, кто принесет бабла
Половину сейчас — остальное потом
Я куплю яхту длиной около десяти метров
Но перед этим я должен показать, что у меня есть все, что нужно
Докажи тебе, что у женщины самое лучшее
(Вот как это выглядит) Я сверну шеи твоим ненавистникам
А потом повесь все свои цепи мне на шею.
Я знаю, ты думаешь, что все это безобидно
Но когда я прихожу, здесь все избавляются от своих вещей.
Я знаю, как я тикаю, почему ты нажимаешь на жесткий
Я знаю цыпочек, которые сжигают твою квартиру
У меня и Сигги захватывает дух
Мы отстреляем ваши гудки — вы можете догадаться об остальном
Я не шучу, когда говорю, что хочу видеть деньги
Считай деньги, трать их — увидишь кусочек мира
(Сидо: а что еще?)
Дай моей маме немного денег
Я наконец беру то, что мне нравится
Я и дерьмо?!
Тогда ты плохо меня знаешь
Бедность человека пробудила во мне звезду банды
Я слишком глубоко, нет пути назад
Вы не можете получить меня прочь!
Запомни название КИТ КАТ
Ха-ха да
Кит кат — Сидо
Ух, вот и я
Э-э, уступи дорогу... уступи дорогу...