| Wir haben noch Zeit (оригинал) | У нас еще есть время (перевод) |
|---|---|
| Mach mal Locker, mach mal kein Stress, mach mal keine Hektik | Успокойтесь, не напрягайтесь, не торопитесь |
| Ich resignier so vor mich hin, als wär dreiundsechzig | Я так смирился с собой, как будто мне шестьдесят три |
| Ich rauche einen und setz mich, ich lass die Zeit verstreichen | Я выкуриваю одну и сажусь, позволяя времени пройти |
| Ich seh’s nicht ein mich zu bewegen wegen Kleinigkeiten | Я не против переезда из-за мелочей |
| Ich mach' den Kopf zu und chill', ich scheiß drauf, ob du’s willst | Я закрою голову и остыну, мне плевать, если ты этого хочешь. |
| Schrei mich an, mecker' rum, ich drücke Stopp, du bist still | Кричи на меня, сука, я нажимаю стоп, ты заткнись |
| Ich mach' nicht mal 'nen kurzen Sprint, ich lauf' | Я даже не делаю короткий спринт, я бегу |
| Und seit kurzen wachsen aus meinem Arsch wurzeln in die Couch | А недавно из задницы в диван корни проросли |
| Ich kann mich kaum bewegen, ich glaub', ich hab' Arthritis | Я едва могу двигаться, кажется, у меня артрит. |
| Manchmal bin ich zu faul zum ficken, auch wenn sie attraktiv ist | Иногда мне лень трахаться, даже если она привлекательна |
| Ich krieg' die Beine nicht hoch, ich komm' nicht aus 'em Bett | Я не могу поднять ноги, я не могу встать с постели |
| An meinem Körper sammelt sich langsam ein Haufen fett | Куча жира медленно накапливается на моем теле |
| Doch ich kann’s mir leisten, ich mach' mehr Geld, als die meisten | Но я могу себе это позволить, я зарабатываю больше, чем большинство |
| Fünfzigtausend nur beim Scheißen, ich brauch' meinen Arsch nicht aufreißen | Пятьдесят тысяч только за дерьмо, мне не нужно надрывать себе задницу |
| So bleibe ich, bis man mich zudeckt mit meinem Leichentuch | Я останусь так, пока меня не накроют моим саваном |
| Aber keine Hektik, Jungs, bis dahin ich noch Zeit genug | Но не торопитесь, ребята, пока у меня достаточно времени |
| Wir kommen immer zu spät wie die Polizei | Мы всегда опаздываем, как полиция |
| Jungs, macht mal keinen Stress, wir haben noch Zeit | Ребята, не напрягайтесь, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Chill es ist noch lange nicht vorbei | Остынь, это далеко не конец |
| Wir haben gerad erst angefangen wir haben noch Zeit | Мы только начали, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Wir lassen’s ruhig angehen wir sind high | Мы успокаиваемся, мы под кайфом |
| Ich zünd' mir erst mal noch ein’n an, wir haben noch Zeit | Я сначала зажгу еще один, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Du verlässt die Party voll besoffen schon um drei | Ты уходишь с вечеринки полностью пьяным в три |
| Los schenk dir noch einen ein wir haben noch Zeit | Давай, сделай себе еще один, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Keiner chillt wie ich meistens, beweg' ich mich in Zeitlupe | Никто так не мерзнет, как я, большую часть времени, когда я двигаюсь в замедленном темпе. |
| Ich bleib' cool, auch wenn Leute bei mir Streit suchen | Я сохраняю хладнокровие, даже когда ко мне приходят поспорить |
| Frauen rufen mich an, sie wollen mein Ding sofort | Женщины звонят мне, они хотят мою вещь прямо сейчас |
| Ich bin immer mindestens eine Stunde zu spät, aber ich bin vor Ort | Я всегда опаздываю как минимум на час, но я буду там |
| Ich brauch' beim Essen am längsten von allen, die ich kenne | Мне требуется больше всего времени, чтобы поесть из всех, кого я знаю |
| Ich bin zu faul dafür, so faul, dass ich nie wieder renne | Я слишком ленив для этого, так ленив, что больше никогда не буду бегать. |
| Meine Wohnung ist ein Schlachtfeld, ich mach' kaum sauber | Моя квартира - поле боя, я ее почти не убираю |
| Der Weg ist einfach zu weit zum Lappen und Staubsauger | Путь слишком далек к тряпке и пылесосу |
| Ich muss nur zwei Meter laufen, um einzukaufen | Мне нужно пройти всего два метра, чтобы купить |
| Wie soll das geh’n, ich bin sogar zu faul, um ein' zu rauchen | Как это должно работать, мне даже курить лень |
| Im Nichts tun, bin ich einfach komplett der King | Ничего не делая, я просто полностью король |
| Ich könnte vierundzwanzig Stunden am Tag nur im Bett verbringen | Я мог бы проводить двадцать четыре часа в сутки только в постели |
| Wir kommen immer zu spät wie die Polizei | Мы всегда опаздываем, как полиция |
| Jungs, macht mal keinen Stress, wir haben noch Zeit | Ребята, не напрягайтесь, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Chill es ist noch lange nicht vorbei | Остынь, это далеко не конец |
| Wir haben gerad erst angefangen wir haben noch Zeit | Мы только начали, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Wir lassen’s ruhig angehen wir sind high | Мы успокаиваемся, мы под кайфом |
| Ich zünd' mir erst mal noch ein’n an, wir haben noch Zeit | Я сначала зажгу еще один, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Du verlässt die Party voll besoffen schon um drei | Ты уходишь с вечеринки полностью пьяным в три |
| Los schenk dir noch einen ein wir haben noch Zeit | Давай, сделай себе еще один, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Ich hab' so viel Zeit, ich bin noch so jung | У меня так много времени, я еще так молод |
| Weil ich nix kann, halten die Leute mich für Strohdumm | Потому что я ничего не могу сделать, люди думают, что я глупый |
| Doch ich seh’s so rum, ich mach nur das, was nötig ist | Но как я это вижу, я делаю только то, что необходимо |
| Das was hier möglich ist, wirklich, ich chill' und mach' wirklich nix | Что здесь можно, правда, я расслабляюсь и действительно ничего не делаю |
| Wenn du vierzig bist, glaub' ich, dass sich nix mehr ändert | Когда тебе будет сорок, я не думаю, что что-то изменится. |
| Du hast die Zeit verplempert, weck ihn nicht auf, er pennt grad | Ты зря потратил время, не буди его, он засыпает |
| Ich hab' gehört, Arbeiten gehen soll voll hart sein | Я слышал, что ходить на работу должно быть очень тяжело |
| Man kann sich das ganze Leben nix leisten | Вы не можете позволить себе ничего в жизни |
| Nur den Grabstein | Просто надгробие |
| Ich muss echt was ändern, okay, ich fang' morgen an | Я действительно должен что-то изменить, хорошо, я начну завтра |
| So lang guck ich, ob ich mir irgendwo was borgen kann | А пока я посмотрю, могу ли я что-нибудь одолжить где-нибудь |
| Vielleicht kratz' ich bald ab und hab' dann nichts erreicht | Может скоро соскоблю и тогда ничего не добился |
| Wir werden sehen wie es kommt, Mann, ich hab' Zeit | Посмотрим, как пойдет, чувак, у меня есть время |
| Wir kommen immer zu spät wie die Polizei | Мы всегда опаздываем, как полиция |
| Jungs, macht mal keinen Stress, wir haben noch Zeit | Ребята, не напрягайтесь, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Chill es ist noch lange nicht vorbei | Остынь, это далеко не конец |
| Wir haben gerad erst angefangen wir haben noch Zeit | Мы только начали, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Wir lassen’s ruhig angehen wir sind high | Мы успокаиваемся, мы под кайфом |
| Ich zünd' mir erst mal noch ein’n an, wir haben noch Zeit | Я сначала зажгу еще один, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Du verlässt die Party voll besoffen schon um drei | Ты уходишь с вечеринки полностью пьяным в три |
| Los schenk dir noch einen ein wir haben noch Zeit | Давай, сделай себе еще один, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Wir kommen immer zu spät wie die Polizei | Мы всегда опаздываем, как полиция |
| Jungs, macht mal keinen Stress, wir haben noch Zeit | Ребята, не напрягайтесь, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Chill es ist noch lange nicht vorbei | Остынь, это далеко не конец |
| Wir haben gerad erst angefangen wir haben noch Zeit | Мы только начали, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Wir lassen’s ruhig angehen wir sind high | Мы успокаиваемся, мы под кайфом |
| Ich zünd' mir erst mal noch ein’n an, wir haben noch Zeit | Я сначала зажгу еще один, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Du verlässt die Party voll besoffen schon um drei | Ты уходишь с вечеринки полностью пьяным в три |
| Los schenk dir noch einen ein wir haben noch Zeit | Давай, сделай себе еще один, у нас еще есть время |
| Wir haben Zeit | У нас есть время |
| Es macht Tick, Tack, Tick, Tack, Tick, Tack Tick, Tack | Это идет тик-так тик-так тик-так тик-так |
| Ey, wir haben noch Zeit | Эй, у нас еще есть время |
| Es macht Tick, Tack, Tick, Tack, Tick, Tack Tick, Tack | Это идет тик-так тик-так тик-так тик-так |
| Wir haben noch über viel Zeit | У нас еще много времени |
Перевод текста песни Wir haben noch Zeit - Sido, B-Tight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wir haben noch Zeit , исполнителя -Sido
Песня из альбома Ich
в жанреИностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:30.11.2006
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиAggro Berlin
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
Keine Angst ft. B-Tight, A.I.D.S. | 2006 |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 |