Перевод текста песни Vergiss das nicht - Sido, B-Tight

Vergiss das nicht (оригинал)

Ja, dieser Sido ist noch da
Denn «Sky is the limit!», sagte Christopher
Und falls mich irgendwer bei Twitter fragt
Sag' ich ihm, «Der Song mit Helge war mein Ritterschlag!»
Ich peil' das Leben nicht, ich kiffe hart
Als wär' ich irgendeine Spezies der dritten Art
Und dass ich einen von euch Pissern mag
Kommt mir nicht über die Lippen wie ein Hitlerbart
Ich glaub', heut ist nicht dein Tag
Denn mit jeder Zeile, die ich schreibe, schaufel' ich dein Grab
Immer der Beste sein ist schon hart
Trotzdem trag' ich die Bürge wie ein Aristokrat
Und ja, ich seh', du legst dich ins Zeug
Doch gestern haste schon wieder von Penis geträumt
Weil du merkst, dass die Zeit gegen dich läuft
Dass du uns kennst, wirst du ewig bereu’n
Immer wenn du diesen Liquor kippst
Oder immer wenn du hinter Gittern sitzt
Oder immer wenn du einen Kiffer triffst
Denkst du an Royal TS, du vergisst das nicht
Und ich weiß, warum du so verbittert bist
Warum du nichts mehr isst, du vergisst das nicht
Aber wir geben immer noch 'n Fick auf dich
Solange bis was bricht, vergiss das nicht, heh
Und wieder machen diese Ratten ein’n riesen Affen
Machen klar, dass sie uns hassen, aber kriegen Backenfutter
Danach schneiden sie Grimassen
Diese Lappen könn'n nur noch 'ne Fliege machen
Kinderkacke wie in Taka-Tuka (haha)
Immer wieder tot gesagt, immer wieder auferstanden
Immer wieder inspiriert, während andre ausgebrannt sind
Jedes eurer Worte geht vorbei oder prallt ab
Alter, ich schiebe dich beiseite wie ein Faltas
Geh mir aus der Sonne, sonst endet es im Gewaltakt
Ja, dreh mal auf, doch ich schalt' ab
Du willst Aufmerksamkeit, du hast mich gedisst
Aber ne, ich bin nicht gepisst (hah)
Und wenn du dein’n Gras mit zu viel Kippe mischst
Merkst du wieder, du bist nicht wie ich (yeah)
Aber ich hab' noch 'nen Job zu vergeben
Ich brauch' noch jemanden, um mein’n Cock durchzukneten
Immer wenn du diesen Liquor kippst
Oder immer wenn du hinter Gittern sitzt
Oder immer wenn du einen Kiffer triffst
Denkst du an Royal TS, du vergisst das nicht
Und ich weiß, warum du so verbittert bist
Warum du nichts mehr isst, du vergisst das nicht
Aber wir geben immer noch 'n Fick auf dich
Solange bis was bricht, vergiss das nicht, heh
Vergiss das nicht
Immer wenn du diesen Liquor kippst
Oder immer wenn du hinter Gittern sitzt
Oder immer wenn du einen Kiffer triffst
Denkst du an Royal TS, du vergisst das nicht
Und ich weiß, warum du so verbittert bist
Warum du nichts mehr isst, du vergisst das nicht
Aber wir geben immer noch 'n Fick auf dich
Solange bis was bricht, vergiss das nicht, heh

Vergiss das nicht (перевод)

Да, этот Сидо еще там
Потому что «Небо — это предел!» — сказал Кристофер.
И если кто-нибудь спросит меня в Твиттере
Я говорю ему: «Песня с Хельге была моей наградой!»
Я не стремлюсь к жизни, я много курю травку
Как будто я какой-то вид третьего вида
И что мне нравится один из вас, писает
Не сходит с моих губ, как гитлеровская борода
я думаю сегодня не твой день
Потому что с каждой строчкой я рою тебе могилу
Всегда быть лучшим тяжело
Тем не менее я несу поручителей, как аристократ
И да, я вижу, ты много работаешь
Но вчера тебе снова снился член
Потому что ты понимаешь, что время против тебя.
Вы навсегда пожалеете, что знаете нас
Всякий раз, когда вы выпиваете этот ликер
Или всякий раз, когда вы находитесь за решеткой
Или всякий раз, когда вы встречаете стоунер
Когда вы думаете о Royal TS, вы не забываете об этом.
И я знаю, почему ты такой горький
Вы не забываете, почему больше не едите
Но нам все еще плевать на тебя
Пока что-нибудь не сломается, не забывай об этом, хе
И снова эти крысы делают гигантскую обезьяну
Дайте понять, что они ненавидят нас, но получите пищу для щек
Затем они корчат рожи
Эти тряпки могут сделать только один галстук-бабочку
Детское дерьмо, как в Така-Тука (ха-ха)
Всегда говорил мертвым, всегда воскресал
Всегда вдохновлен, пока другие сгорают
Каждое ваше слово промахивается или отскакивает
Чувак, я оттолкну тебя, как фальтас
Убирайся с солнца, иначе это закончится насилием
Да, включи, но я выключаю
Ты хочешь внимания, ты разозлил меня.
Но нет, я не злюсь (ха)
И если вы смешаете свою травку со слишком большим количеством фага
Ты снова понимаешь, что ты не такой, как я (да)
Но у меня все еще есть работа, которую я могу предложить
Мне все еще нужен кто-то, чтобы размять мой член
Всякий раз, когда вы выпиваете этот ликер
Или всякий раз, когда вы находитесь за решеткой
Или всякий раз, когда вы встречаете стоунер
Когда вы думаете о Royal TS, вы не забываете об этом.
И я знаю, почему ты такой горький
Вы не забываете, почему больше не едите
Но нам все еще плевать на тебя
Пока что-нибудь не сломается, не забывай об этом, хе
не забудь этого
Всякий раз, когда вы выпиваете этот ликер
Или всякий раз, когда вы находитесь за решеткой
Или всякий раз, когда вы встречаете стоунер
Когда вы думаете о Royal TS, вы не забываете об этом.
И я знаю, почему ты такой горький
Вы не забываете, почему больше не едите
Но нам все еще плевать на тебя
Пока что-нибудь не сломается, не забывай об этом, хе