![Mein Block - Sido, B-Tight](https://cdn.muztext.com/i/3284756423643925347.jpg)
Дата выпуска: 04.04.2004
Лейбл звукозаписи: Aggro Berlin
Язык песни: Немецкий
Mein Block(оригинал) |
Steig ein! |
Ich will dir was zeigen. |
Den Platz, an dem sich meine Leute 'rumtreiben: |
Hohe Häuser, dicke Luft, ein paar Bäume, |
Menschen auf Drogen — Hier platzen Träume. |
Wir hier Im Viertel kommen klar mit diesem Leben. |
Ich hab' alle meine Freunde aus dieser Gegend. |
Hab doch keine Angst vor dem Typen mit dem Schlagring. |
Er ist zwar ein bisschen verrückt, doch ich mag ihn. |
Ich kann versteh’n, dass du dich hier nicht so wohl fühlst, |
Dass du zu Hause viel lieber im Kohl wühlst. |
Du sitzt lieber an 'nem gutgedeckten Tisch. |
Dann merkst du schnell: Berlin is' nix für dich. |
Steig ein! |
Steig ein! |
Du in deinem Einfamilienhaus lachst mich aus, |
Weil du denkst, du hast alles, was du brauchst, |
Doch Im MV scheint mir die Sonne aus’m Arsch. |
In meinem Block weiss es jeder: Wir sind Stars! |
Hier krieg' ich alles; |
ich muss hier nicht mehr weg. |
Hier hab ich Drogen, Freunde und Sex. |
Die Bullen könn' kommen, doch jeder weiss bescheid. |
Aber keiner hat was geseh’n, also könn' sie wieder geh’n. |
OK, ich muss gesteh’n: Hier ist es dreckig wie 'ne Nutte. |
Doch ich weiß das wird schon wieder mit 'n bisschen Spucke. |
Mein schöner weißer Plattenbau wird langsam grau. |
Drauf geschissen! |
Ich werd auch alt und grau Im MV. |
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße, |
mein Zuhause, mein Block, meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, |
meine Welt reicht vom ersten bis zum 16. Stock. |
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße, |
mein Zuhause, mein Block, meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, |
meine Welt reicht vom ersten bis zum 16. Stock. |
Der Typ aus’m Ersten war früher ma' Rausschmeißer. |
Seitdem er aus’m Knast is', is' er unser Hausmeister. |
Er is' oft bei der Nutte aus’m Zweiten. |
Jetzt verkauft sie Fotos von ihm beim Arschausweiten. |
Der Fetischist aus’m Fünften kauft sie gerne. |
Er sagt «Rosetten sehen aus wie kleine Sterne.» |
Obwohl die von dem Schwulen aus’m Elften immer aussieht, |
Als wenn man den Schwanz gerade frisch rauszieht. |
Und davon sing ich dir ein Lied — du kannst es kaufen. |
Wie die Sekten Fans aus dem Neunten, die immer drauf sind. |
Genauso wie der Junkie aus’m Vierten, |
Der zum Fruehstück erst mal zehn Bier trinkt. |
Dann geht er hoch in den Siebten zum Ticker. |
Er bezahlt für zehn Teile, doch statt Gras kriegt er 'nen Ficker. |
Damals war der Drogenstock noch der Zehnte. |
Der aus’m Siebten ist der, der überlebte. |
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße, |
mein Zuhause, mein Block, meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, |
meine Welt reicht vom ersten bis zum 16. Stock. |
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße, |
mein Zuhause, mein Block, meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, |
meine Welt reicht vom ersten bis zum 16. Stock. |
Hier kriegst du alles. |
I’m Zwölften bei Manne kriegst du Falschgeld |
Und 'n Bootleg von Eisfeld. |
Ein Stock höher hat so 'n Kerl sein Studio. |
Er rappt und macht Tracks auf die Beats von Coolio. |
Ganz zur Freude der Hausfrau darüber. |
Die sagt: «Männer ficken auch nicht mehr wie frueher.», |
Deshalb trifft man sie oft I’m 15. Stock |
Bei der Hardcore-Lesbe mit dem Kopf unter ihrem Rock. |
Wenn ich ficken will, fahr' ich runter in den Dritten, |
Aber die Braut fick' ich nur zwischen die Titten, |
Denn der Pornostock befindet sich Im Achten. |
Hier könnt' ich jeden Tag woanders übernacht'n. |
Im 16. Stock riecht der Flur voll streng |
Aus der Wohnung, wo so 'n Kerl schon seit drei Wochen hängt. |
Ich häng' I’m Sechsten rum — in meinem Stock, |
Mit meinen übergeilen Nachbarn in meinem Block. |
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße, |
mein Zuhause, mein Block, meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, |
meine Welt reicht vom ersten bis zum 16. Stock. |
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße, |
mein Zuhause, mein Block, meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, |
meine Welt reicht vom ersten bis zum 16. Stock. |
(перевод) |
Запрыгивай! |
Я хочу показать тебе кое-что. |
Место, где околачиваются мои люди: |
Высокие дома, густой воздух, несколько деревьев, |
Люди под наркотиками — вот где рушатся мечты. |
Мы здесь, по соседству, можем справиться с этой жизнью. |
У меня все друзья отсюда. |
Не бойся парня с кастетом. |
Он немного сумасшедший, но он мне нравится. |
Я понимаю, что тебе здесь не очень комфортно |
Что вы предпочитаете копать капусту дома. |
Вы предпочитаете сидеть за хорошо накрытым столом. |
Тогда вы быстро понимаете: Берлин не для вас. |
Запрыгивай! |
Запрыгивай! |
Вы в своем семейном доме смеетесь надо мной, |
Потому что вы думаете, что у вас есть все, что вам нужно |
Но в МВ солнце светит из моей задницы. |
В моем блоке все знают: мы звезды! |
Я могу получить все здесь; |
Мне больше не нужно уходить отсюда. |
Здесь у меня есть наркотики, друзья и секс. |
Копы могут прийти, но все знают. |
Но никто ничего не видел, так что они могут идти снова. |
Хорошо, я должен признать: здесь грязно, как шлюха. |
Но я знаю, что это будет с небольшим количеством слюны снова. |
Мое красивое белое сборное здание медленно становится серым. |
черт возьми! |
Я тоже старею и седею Im MV. |
Мой город, мой район, мой район, мой район, моя улица, |
мой дом, мой квартал, мой разум, мое сердце, моя жизнь, |
мой мир простирается от первого до шестнадцатого этажа. |
Мой город, мой район, мой район, мой район, моя улица, |
мой дом, мой квартал, мой разум, мое сердце, моя жизнь, |
мой мир простирается от первого до шестнадцатого этажа. |
Парень с самого начала был вышибалой. |
С тех пор, как он вышел из тюрьмы, он был нашим смотрителем. |
Он часто с проституткой из второго. |
Теперь она продает фотографии, на которых он растягивает свою задницу. |
Пятиклассник-фетишист любит их покупать. |
Он говорит: «Розочки похожи на маленькие звездочки». |
Хотя тот из одиннадцатого всегда выглядит |
Как будто выдергиваешь свой хвост. |
И я спою тебе об этом песенку — можешь купить. |
Как фанаты секты из Девятого, которые всегда на ней. |
Так же, как наркоман из четвертого |
Кто выпивает десять бутылок пива на завтрак. |
Затем он идет высоко в седьмом к бегущей строке. |
Он платит за десять частей, а вместо травки получает ебаря. |
На тот момент наркотический стик был еще десятым. |
Выжил тот, что из седьмого. |
Мой город, мой район, мой район, мой район, моя улица, |
мой дом, мой квартал, мой разум, мое сердце, моя жизнь, |
мой мир простирается от первого до шестнадцатого этажа. |
Мой город, мой район, мой район, мой район, моя улица, |
мой дом, мой квартал, мой разум, мое сердце, моя жизнь, |
мой мир простирается от первого до шестнадцатого этажа. |
Здесь вы получите все. |
В двенадцатом у Манне получают фальшивые деньги |
И бутлег от Айсфельда. |
У парня студия этажом выше. |
Он читает рэп и делает треки на битах Кулио. |
К большому удовольствию домохозяйки по этому поводу. |
Она говорит: «Мужчины не трахаются, как раньше». |
Вот почему ты часто встречаешь ее на 15-м этаже |
У хардкорной лесбиянки с головой под юбкой. |
Если я хочу трахаться, я еду на третьем |
Но я трахаю невесту только между ее сиськами |
Потому что порнография находится на восьмом месте. |
Здесь я мог ночевать в другом месте каждый день. |
На 16 этаже в коридоре очень плохо пахнет |
Из квартиры, где уже три недели висит парень. |
Я торчу на шестом - на своем этаже, |
С моими похотливыми соседями по моему кварталу. |
Мой город, мой район, мой район, мой район, моя улица, |
мой дом, мой квартал, мой разум, мое сердце, моя жизнь, |
мой мир простирается от первого до шестнадцатого этажа. |
Мой город, мой район, мой район, мой район, моя улица, |
мой дом, мой квартал, мой разум, мое сердце, моя жизнь, |
мой мир простирается от первого до шестнадцатого этажа. |
Название | Год |
---|---|
Strip für mich ft. Kitty Kat | 2014 |
Aggrokalypse ft. Sido, B-Tight, Fler | 2014 |
Best Day ft. Sido | 2015 |
Hol doch die Polizei ft. B-Tight | 2011 |
Bljad | 2016 |
Meine Jordans ft. Bass Sultan Hengzt | 2011 |
Ne Leiche ft. Sido | 2010 |
Astronaut ft. Andreas Bourani | 2018 |
Ackan ft. Dillon Cooper | 2018 |
Yallah Habibi ft. DJ Antoine, Sido, Ahzee | 2018 |
Bilder im Kopf | 2011 |
2002 ft. Sido | 2019 |
Roll auf Chrome ft. B-Tight | 2014 |
Keine Angst ft. B-Tight, A.I.D.S. | 2006 |
Beweg dein Arsch ft. Scooter, Kitty Kat, Tony D | 2014 |
Ich bins | 2007 |
Spring rauf | 2011 |
4 Uhr Nachts ft. Haftbefehl, Kool Savas | 2018 |
Aggrokalypse ft. Sido, Kitty Kat, B-Tight | 2014 |
Tausend Tattoos | 2018 |
Тексты песен исполнителя: Sido
Тексты песен исполнителя: B-Tight