Перевод текста песни Death Or Jail - Sick Of It All

Death Or Jail - Sick Of It All
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Death Or Jail, исполнителя - Sick Of It All.
Дата выпуска: 15.04.2010
Язык песни: Английский

Death Or Jail

(оригинал)
It was the usual crowd growing up
All good, all bad, all ugly
They were like brothers ‘cause we all felt the same
The future tore them away
Born with our senses keen, hope and fear
With a sense of danger and demise
The world will numb everything, hope and fear
A negative discipline, a vacuum
What evil force dragged them down?
What demon singled them out?
What evil took them away?
Allowing only two choices
So tell me
Was there a secret never shared with others?
Was there a hidden trauma?
What made the bonds break?
What caused the mistakes?
Why was the criminal life so desired?
Born with our senses keen, hope and fear
With a sense of danger and demise
The world will numb everything, hope and fear
A negative discipline, a vacuum
From afar, bleak reports trickle in
But the world has spread apart, the world has spread apart
All the promise that was held now is wasted
The soul is delicate, the walls have crippled it
From afar, troubled lives lose their purpose
The world has given up, the world has given up
The world has finally forsaken its sons
What evil force dragged them down?
What demon singled them out?
What evil took them away?
Allowing only the choice between
Death or jail

Смерть Или Тюрьма

(перевод)
Это была обычная толпа, которая росла
Все хорошо, все плохо, все уродливо
Они были как братья, потому что мы все чувствовали то же самое
Будущее оторвало их
Родился с нашими острыми чувствами, надеждой и страхом
С чувством опасности и гибели
В мире все онемеет, надежда и страх
Отрицательная дисциплина, вакуум
Какая злая сила потянула их вниз?
Какой демон их выделил?
Какое зло унесло их?
Разрешение только двух вариантов
Ну, скажите мне
Был ли секрет, которым никто не делился?
Была ли скрытая травма?
Что заставило узы разорваться?
Что вызвало ошибки?
Почему криминальная жизнь была так желательна?
Родился с нашими острыми чувствами, надеждой и страхом
С чувством опасности и гибели
В мире все онемеет, надежда и страх
Отрицательная дисциплина, вакуум
Издалека доносятся мрачные сводки.
Но мир разошелся, мир разлетелся
Все обещания, которые были проведены сейчас, потрачены впустую
Душа нежная, стены искалечили ее
Издалека беспокойные жизни теряют смысл
Мир сдался, мир сдался
Мир наконец оставил своих сыновей
Какая злая сила потянула их вниз?
Какой демон их выделил?
Какое зло унесло их?
Предоставление только выбора между
Смерть или тюрьма
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Step Down 2002
District 2000
Hello Pricks 2000
A Month Of Sundays 2012
For Now 2003
Injustice System 2002
No Cure 1994
Insurrection 1994
Consume 1994
Potential For A Fall 1999
Burn 'Em Down 1997
Good Lookin' Out 2002
Who Sets The Rules 1994
Closer 1997
Force My Hand 1994
Return To Reality 1994
Desperate Fool 1994
Free Spirit 1994
Pete's Sake 1987
Farm Team 1994

Тексты песен исполнителя: Sick Of It All