Перевод текста песни Closer - Sick Of It All

Closer (оригинал)

Sometimes I don’t want to know
I don’t want to know myself
Sometimes I don’t want to love
'Cause I don’t feel it for myself
How can I improve on something
I don’t know?
So come closer
Come closer, come closer
So I can drive, drive you away
Come closer, come closer
So I can drive, drive you away
I’ll manipulate this stupid game
With my own confusion
And I’ll be bending all the fuckin' rules
With my own self-doubt
And if I seem uncomfortable
Do I seem uncomfortable?
It’s 'cause I am, my own mind
Head in peace, hard to find
Secrecy in my mind
Mysteries countless as the world outside
So come closer, come closer, come closer
Come closer, closer, closer, closer, closer
Drive you, drive you, drive you, drive you
Drive you, drive you, drive you away

Ближе (перевод)

Иногда я не хочу знать
Я не хочу знать себя
Иногда я не хочу любить
Потому что я не чувствую этого на себе
Как я могу улучшить что-то
Я не знаю?
Так что подойди поближе
Подойди ближе, подойди ближе
Так что я могу отвезти, отвезти тебя
Подойди ближе, подойди ближе
Так что я могу отвезти, отвезти тебя
Я буду манипулировать этой глупой игрой
С моим собственным замешательством
И я буду нарушать все гребаные правила
С моей собственной неуверенностью в себе
И если я кажусь неудобным
Я кажусь неудобным?
Это потому что я, мой собственный разум
Голова в мире, трудно найти
Секрет в моем сознании
Тайны бесчисленны, как мир снаружи
Так что подойди ближе, подойди ближе, подойди ближе
Подойди ближе, ближе, ближе, ближе, ближе
Ведите вас, водите вас, водите вас, водите вас
Отвези тебя, отвези тебя, отвези тебя