Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Butterflies, исполнителя - Sia. Песня из альбома Colour The Small One, в жанре ПопButterflies(оригинал) | Чувства*(перевод на русский) |
| We've been to the top, we've been to the bottom | У нас были взлеты и падения, |
| We've known everything and forgotten, yeah | Мы узнавали и забывали обо всем, да |
| - | - |
| You've kicked me around, | Ты плохо обращался со мной, |
| You've wrapped me in cotton | Ты накидывал на меня пиджак, |
| You've carried our load and you've shot them | Ты взял весь груз на себя и избавился от него. |
| - | - |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают, |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают. |
| - | - |
| We've argued by the baggage claim | Мы поссорились под давлением наших проблем, |
| We've accepted and we've laid blame | Потом примирились, и нам стало стыдно, |
| We've drank Sang Thip in monsoonal rain | Мы пили Sang Thip** под муссонским дождем, |
| We've felt separate and we've felt the same | Мы оба ощущали себя одинокими. |
| - | - |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают, |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают. |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают, |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают. |
| - | - |
| We've shared joy and we've shared pain | Мы разделяли боль и радость, |
| We've shared guilt and we've shared shame | Мы разделяли чувство вины и стыда, |
| We've bought into the stupid games | Мы сильно увлекались глупыми играми, |
| We've freed each offer and we laid claim | Мы отказывались от предложений, и мы предъявляли права. |
| - | - |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают, |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают, |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают, |
| Oh yes the butterflies are still there | Оу, да, но чувства не угасают. |
| - | - |
| Because we came from the same cocoon | Потому что мы созданы друг для друга*** |
| - | - |
Butterflies(оригинал) |
| We’ve been to the top, we’ve been to the bottom |
| We’ve known everything and forgotten, yeah |
| You’ve kicked me around, you’ve wrapped me in cotton |
| You’ve carried our load and you’ve shot them, yeah |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| We’ve argued by the baggage claim |
| We’ve accepted and we’ve laid blame |
| We’ve drank Sangthip in monsoonal rain |
| We’ve felt separate and we’ve felt the same |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| We’ve shared joy and we’ve shared pain |
| We’ve shared guilt and we’ve shared shame |
| We’ve bought into the stupid games |
| We’ve freed each offer and we laid claim |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| Oh yes, the butterflies are still there |
| 'cause we came from the same cocoon |
Бабочки(перевод) |
| Мы были на вершине, мы были на дне |
| Мы все знали и забыли, да |
| Ты пинал меня, ты заворачивал меня в хлопок |
| Вы несли наш груз и стреляли в них, да |
| О да, бабочки все еще там |
| О да, бабочки все еще там |
| Мы спорим из-за выдачи багажа |
| Мы приняли и возложили вину |
| Мы пили сангтип под муссонным дождем |
| Мы чувствовали себя отдельными, и мы чувствовали то же самое |
| О да, бабочки все еще там |
| О да, бабочки все еще там |
| О да, бабочки все еще там |
| О да, бабочки все еще там |
| Мы разделили радость, и мы разделили боль |
| Мы разделили вину, и мы разделили стыд |
| Мы купились на глупые игры |
| Мы освободили каждое предложение и предъявили претензии |
| О да, бабочки все еще там |
| О да, бабочки все еще там |
| О да, бабочки все еще там |
| О да, бабочки все еще там |
| потому что мы произошли из одного кокона |
| Название | Год |
|---|---|
| Cheap Thrills ft. Sean Paul | 2016 |
| Snowman | 2017 |
| Beautiful Pain ft. Sia | 2012 |
| Titanium ft. Sia | 2012 |
| Flames ft. Sia | 2018 |
| Elastic Heart ft. The Weeknd, Diplo | 2012 |
| She Wolf (Falling to Pieces) ft. Sia | 2012 |
| Courage to Change | 2021 |
| California Dreamin' | 2015 |
| Let's Love ft. Sia | 2020 |
| Guts Over Fear ft. Sia | 2014 |
| I Go To Sleep | 2007 |
| Everyday Is Christmas | 2017 |
| Angel By The Wings | 2016 |
| Wild Ones ft. Sia | 2012 |
| 1+1 | 2021 |
| Floating Through Space ft. David Guetta | 2021 |
| Saved My Life | 2021 |
| Helium | 2021 |
| Salted Wound | 2015 |