Перевод текста песни Champions - Shirley Clamp

Champions (оригинал)

This is the moment
This is what we’ve been waiting for
All of our dreams will finally
Become reality for sure
No hesitation, fortune will favour all the brave
There is no way of stopping us
It’s now or never
Champions, we will be champions
Yellow and blue
Just like the sun in heaven
The magic eleven
We will be glorious, we’ll be victorious
We’ll make our way
Now we have the ball at our feet
We will be winners today
With every heartbeat
We are with every breath we take
Ready to start at any time
'Cause we have got no time to lose
Always in motion
Waves of the ocean, wild and free
We are the undefeatable
Have made our minds up
Champions, we will be champions
Yellow and blue
Just like the sun in heaven
The magic eleven
We will be glorious, we’ll be victorious
We’ll make our way
Now we have the ball at our feet
We will be winners today
In this game, they’re gonna know our name
We will aim for the stars
We’ll put up a fight, it’s alright
'Cause we’re the daughters of Mars
Champions, we will be champions
Yellow and blue
Just like the sun in heaven
The magic eleven
We will be glorious, we’ll be victorious
We’ll make our way
Now we have the ball at our feet
We will be winners today
Champions, we will be champions
Yellow and blue
Just like the sun in heaven
The magic eleven
We will be glorious, we’ll be victorious
We’ll make our way
Now we have the ball at our feet
We will be winners today

Чемпионы (перевод)

Тот самый момент
Это то, чего мы ждали
Все наши мечты, наконец,
Стать реальностью обязательно
Не сомневайтесь, удача благосклонна ко всем смелым
Нас не остановить
Сейчас или никогда
Чемпионы, мы будем чемпионами
Желтый и синий
Так же, как солнце на небе
Волшебные одиннадцать
Мы будем славными, мы победим
Мы проложим свой путь
Теперь у нас есть мяч у наших ног
Сегодня мы будем победителями
С каждым ударом сердца
Мы с каждым вздохом
Готов начать в любое время
Потому что у нас нет времени терять
Всегда в движении
Волны океана, дикие и свободные
Мы непобедимы
Приняли решение
Чемпионы, мы будем чемпионами
Желтый и синий
Так же, как солнце на небе
Волшебные одиннадцать
Мы будем славными, мы победим
Мы проложим свой путь
Теперь у нас есть мяч у наших ног
Сегодня мы будем победителями
В этой игре они узнают наше имя
Мы будем стремиться к звездам
Мы устроим бой, все в порядке
Потому что мы дочери Марса
Чемпионы, мы будем чемпионами
Желтый и синий
Так же, как солнце на небе
Волшебные одиннадцать
Мы будем славными, мы победим
Мы проложим свой путь
Теперь у нас есть мяч у наших ног
Сегодня мы будем победителями
Чемпионы, мы будем чемпионами
Желтый и синий
Так же, как солнце на небе
Волшебные одиннадцать
Мы будем славными, мы победим
Мы проложим свой путь
Теперь у нас есть мяч у наших ног
Сегодня мы будем победителями