Перевод текста песни Hope - Shiraz Lane

Hope (оригинал)

«Seconds turn into ages
all memories fade
some things are ever-chaning
yet hope remains,
I case to resist it
and carry on
My heart knows where I’m going
where I belong
I keep perceiving
that we all can co-exist
the seasons keep changing
for a brighter day,
In a blink of an eye
you can find
Hope will never die
the tables will turn
we will learn
that we all are entwined
and we can’t just rewind
in this cradle of all humankind
In a blink of an eye
we can try
The breeze of a new beginning
it starts from within
if despair is prevailing
still hope remains»
In a blink of an eye
you can find
Hope will never die
the tables will turn
we will learn
that we all are entwined
and we can’t just rewind
in this cradle of all humankind
In a blink of an eye
we can try

Надежда (перевод)

«Секунды превращаются в века
все воспоминания исчезают
некоторые вещи постоянно меняются
но остается надежда,
Я против
и продолжай
Мое сердце знает, куда я иду
там, где я - свой
я продолжаю воспринимать
что мы все можем сосуществовать
сезоны продолжают меняться
для яркого дня,
В мгновение ока
ты можешь найти
Надежда никогда не умрет
столы повернутся
мы узнаем
что мы все переплетены
и мы не можем просто перемотать назад
в этой колыбели всего человечества
В мгновение ока
мы можем попробовать
Ветер нового начала
это начинается изнутри
если преобладает отчаяние
все еще остается надежда»
В мгновение ока
ты можешь найти
Надежда никогда не умрет
столы повернутся
мы узнаем
что мы все переплетены
и мы не можем просто перемотать назад
в этой колыбели всего человечества
В мгновение ока
мы можем попробовать