Перевод текста песни Momma's Boy - Shiraz Lane

Momma's Boy (оригинал)

You love yourself yeah the whole world knows
but you better think this through
'Cause the problem is you’re so full of it
I know the likes of you
I got news for you
you don’t wanna hear
The world don’t na na need you dear
Need you dear
no no
GO HOME
You hate our guts well there’s no love lost
Lemme point you to the door
You’re not the first won’t be the last
I’ve seen this all before
You refuse to see you don’t understand
Grow some spine show your hand
Time to show your hand
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
leave me alone
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
Lemme tell you something you won’t understand
Lemme tell you if you can’t step it up just
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
GO ON HOME
GO HOME
Your constant stream of bragging shows the truth behind that smile
Your cover’s blown
real motives known
being modest not your style
Keep your distance son just stay away
No interest in those games you play
Games you play
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
leave me alone
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
Lemme tell you something you won’t understand
Lemme tell you if you can’t step it up just
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
GO ON…
(SOLO)
You better run
you better run
you better run…
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
leave me alone
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
leave me alone
GO HOME MOMMA’S BOY!
Run to your mother
Lemme tell you something you won’t understand
Lemme tell you if you can’t step it up just
GO HOME
GO HOME
GO HOME
GO ON HOME

Мамин сын (перевод)

Ты любишь себя, да, весь мир знает
но тебе лучше подумать об этом
Потому что проблема в том, что ты так полон этого.
Я знаю таких, как ты
у меня есть новости для вас
ты не хочешь слышать
Мир не нуждается в тебе, дорогая
Ты нужен дорогой
нет нет
ИДТИ ДОМОЙ
Ты ненавидишь наши кишки, любовь не потеряна.
Лемм укажет тебе на дверь
Ты не первый и не последний
Я видел все это раньше
Вы отказываетесь видеть, что не понимаете
Вырасти позвоночник, покажи свою руку
Время показать свою руку
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
Оставь меня в покое
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
Позвольте мне сказать вам то, что вы не поймете
Позвольте мне сказать вам, если вы не можете сделать это просто
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
ИДТИ ДОМОЙ
ИДТИ ДОМОЙ
Ваш постоянный поток хвастовства показывает правду, скрывающуюся за этой улыбкой.
Ваше прикрытие раскрыто
известны настоящие мотивы
быть скромным не в твоем стиле
Держись подальше, сын, просто держись подальше
Нет интереса к тем играм, в которые вы играете
Игры, в которые вы играете
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
Оставь меня в покое
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
Позвольте мне сказать вам то, что вы не поймете
Позвольте мне сказать вам, если вы не можете сделать это просто
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
ПРОДОЛЖАЙ…
(СОЛО)
Тебе лучше бежать
Тебе лучше бежать
Тебе лучше бежать…
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
Оставь меня в покое
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
Оставь меня в покое
ИДИ ДОМОЙ, МАМЕНИН СЫНЧОК!
Беги к своей матери
Позвольте мне сказать вам то, что вы не поймете
Позвольте мне сказать вам, если вы не можете сделать это просто
ИДТИ ДОМОЙ
ИДТИ ДОМОЙ
ИДТИ ДОМОЙ
ИДТИ ДОМОЙ